QUELQUES REMARQUES SUR L'ALLURE DE LA TRANSFORMATION 
MOLÉCULAIRE 
PAR 
J. D. VAN DER WAALS. 
Je crois pouvoir admettre comme iiuiverselleineut connu le fait que 
l'acide acétique peut être cousidéré comme un mélange de molécules 
simples et doubles, et que dans la vapeur saturée le nombre des molé- 
cules doubles diminue à mesure que la température s'élève. Tel est le 
cas aussi pour NO.,. D'après ces deux exemples, les ])lus connus, de 
transformation moléculaire, on serait peut-être tenté de conclure que 
cette allure de la transformation est la seule possible. 11 est cependant 
aisé de voir que l'allure inverse peut se présenter également, et de la 
figure 1 d'une communication récente ') de M. Bakhuis Roozeboom je 
crois pouvoir déduire qu'il en est probablement ainsi dans la transfor- 
mation moléculaire de Facétaldrliyde en paraldéliyde. 
Prenons Féquation de la transformai ion moléculaire, donnée à la 
]). 21) de Co///. il, savoir: 
Dans cette ('quation, 1 — représente le poids des molécules sim- 
ples et celui des molécules doubles sur 1 gr. de substance. S'il se 
formait des molécules de multiplicité n, l'équation se transformerait en 
') Ces Archives, (2), 8, 97, 1903. 
