132 
J. A. C. OtTDEATANS ET .T. ROSSCUA. 
l'envoi de sou „S_i/sl('m(t Salnriiia/n,'" ,G\mGouiv, de St. Vincknt écrit le 
4 octobi-el659, que le livre de Huygkns lui avait renouvelé les ancienues 
apparitions des phases de Saturne, lesquelles pejidant des centaines de 
nuits entières il avait vues, il y avait plus de 50 années, lorsque de 
Belgique à Yenise et de là à Eome un télescope avait été apporté par 
ScHOiJER à son ancien Professeur de mathématiques d'Anvers, le Père 
Odo Malcotius. Il ajoute: „plus tard survint GalilÉk dont nous 
„coniparâmes Finstrument, assez grossier d'aspect, aux nôtres qui ne 
„lui étaient nullement inférieurs". 
Ceci doit s'être passé en 1011 , lors([ue Galilée montra son instru- 
ment aux jésuites du Collège Romain. Il nous semble qu'avec ces don- 
nées la supériorité supposée des instruments de Galilée n'est nullement 
soutcTiable. 
IV. Premières observations de Marius. 
De son côté, Marius dans son Jf«w^/^« raconte la manière 
dont il est entré en possession de la lunette hollandaise. Voici l'abrégé 
de sa relation. 
„En 1608, à la foire automnale de Francfort, le général Johannes 
Philippus Puchs, conseiller intime des margraves de Brandebourg, 
amateur et protecteur des Sciences mathématiques qu'il cultivait lui- 
même, apprit qu'il s'y trouvait un liollandais, qui avait inventé un 
instrument par lequel les objets éloignés pouvaient être vus comme s'ils 
fussent très voisins. Ayant fait venir cet homme et exprimé ses doutes 
sur la vérité de cette invention, ce hollandais lui montra l'instrument, 
dont un des verres était tissuré. Après s'être assuré de l'etl'et, le général 
demanda le prix, qui fut excessif. Comme celui qui se disait l'inventeur 
ne voulut pas céder ce 2)remier instrument, le uuirché n'aboutit pas. 
De retour à Ansbacli, le général me raconta tout. En causant souvent 
avec moi sur cette affaire, le général conclut enfin qu'un tel instrument 
devait consister en deux verres, l'un concave, l'autre convexe et il en 
dessinait à la craie la figure sur la table. Nous prîmes ensuite deux 
verres de lunette communs, un concave et un convexe, et reconnûmes 
la vérité de la chose. Mais comme la convexité de l'un des verres était 
trop forte, nous envoyâmes à Nuremberg les véritables figures en plâtre 
pour les faire fabriquer en verre. Nous dûmes attendre ainsi quelques 
mois. Mais, en attendant, de telles lunettes parurent en public en 
