148 
.T. A. C. OUDEMANS ET J. BOSSCITA. 
en disant (iifil avait regarde Juinter avec une lunette. En effet, dans 
sa lettre a Monseigneur Piero Uini, du 21 mai Ifill , Galilée reconnaît 
que les Satellites de Jupiter se voient avec une lunette ordinaire, telle 
qu'on les rencontre partout. Il écrit: „Ce n'est pas seulement ina lunette 
„à moi et les autres que j'ai fabriquées, qui font voir ces quatre planètes 
„ Joviales, mais tontes les autres faites en un lieu quelconque, par un 
„artisan quelconque, pourvu qu'elles soient bien travaillées et montrent 
„les objets grands et distincts" '). 
Il ne reste donc plus rien des preuves splendides de Galilée et nous 
nous croyons en droit d'affirmer que tout ce qu'allègue Galilée pour 
pouvoir accuser Marius de plagiat manque absolûment de fondement. 
VI. Analyse du Mundus Jovialis. 
Après cela, nous pourrions considérer notre tâche comme terminée. 
Mais nous n'avons pas l'intention de nous contenter en faveur de 
Maiiius d'un non liciuet qui, en bonne justice, doit conduire à un 
acquittement de l'accusé et à la confusion de l'accusateur. Nous nous 
proposons de prouver que le travail de Maiiius, bien loin d'être un 
plagiat commis au détriment de Galilée , constitue un travail tout à 
fait indépendant et sérieux, par lequel il a, en plusieurs points, devancé 
Galilée. 
Nous avons dit que jamais, avant la publication du Mundus Jovialis, 
Galilée n'a formulé quelque loi dans la déviation en latitude des Satellites. 
Après le Sidereiis Nuncius, il n'en est plus question dans ses écrits, et même 
les observations posthumes, publiées en 1846 par Alberi, ne donnent à 
ce sujet, rien de nouveau. C'est en attaquant Marius que Galilée, en 
1023, a pour la première fois tâché de donner une explication de ce 
phénomène. Mais celle qu'il donne est inexacte. Les orbites des Satel- 
lites ne sont nullement parallèles à l'Ecliptique. Il est vrai que l'incli- 
naison de l'orbite de Jupiter concourt à ra])parence en question, mais 
elle n'en constitue que la plus faible partie. Marius, au contraire, attri- 
bue le phénomène à l'inclinaison des orbites des Satellites sur le plan 
') Ai.BKiii , Opère di Galileo Galilei , T. VI , p. 165. 
