288 
J. D. VAN DER WAALS JR. 
sens de Taxe des .r positif; un moment transporté vers l'extérieur doit 
être pris négativement. Dans ce dernier cas d'ailleurs le second membre 
peut encore être représenté par réqualiou {JJ), bien qu'alors l^' ne repré- 
sente pas une force agissant réellement sur les molécules de Textérieur 
vers rintérieur. 
S'il n'est pas permis de négliger le volume propre des molécules, on 
doit tenir compte du viriel des forces qui agissent pendant les chocs 
entre molécules. Si nous représentons ce viriel par /, l'équation (.7) 
prend la forme suivante: 
2 = _ 7 _ I p,. {,1 ^r)(h = — [+^P F. 
Puisque Sw*^ et / sont indépendants de la nature de la surface limite, 
P doit en être également indépendant. Or P est plus grand que F' ; 
pour une paroi solide cela veut dire que le nombre des chocs augmente 
par suite du raccourcissement du chemin librement parcouru par les 
molécules; pour une surface idéale cela veut dire que le transport de 
moments de mouvement a augmenté, par suite de la transmission 
instantanée, c. à d. avec une vitesse infiniment grande, d'un moment 
de mouvement du centre d'une molécule située d'un côté de la surface 
au centre d'une autre située de l'autre côté, au moment du choc entre 
ces deux molécules. 
En tout cas la manière dont nous avons déduit la grandeur P, 
que nous pouvons considérer comme représentant la pression régnant 
dans une jjhase gazeuse ou liquide, nous garantit d'une part que cette 
grandeur est indépendante de la forme et de la nature du récipient qui 
contient cette phase; d'autre part que nous obtenons cette grandeur P 
en cherchant la pression qui s'exercerait contre une paroi plane, si les 
molécules, tout en conservant leur énergie cinétique, ne s'attiraient pas, 
ou bien en ajoutant ~^ à la pression, exercée sur la paroi plane, par 
les molécules soumises à des attractions mutuelles. 
La manière dont M. le Prof, van dkr Waat.s a tenu compte du 
viriel des forces agissant sur les molécules pendant le choc consiste à 
admettre qu'en première approximation P est aussi la pression exercée 
sur les sphères de distance; ou arrive ainsi au viriel '^Pùy., mais ce 
résultat doit encore être divisé par 2 parce que toutes les forces ont été 
considérées deux fois. Toutefois, comme les sphères de distance ne 
