ASSIMIIATION nu l'a/OTK I,I1?IU0 par r,KS BACTKIMKS. 
347 
Au siijol (le l;i façon dont les expériences ont cto faites nous ferons 
encore les renuirques suivantes: 
Pour rexpérience initiale nous avons pris coninie nuiticre d'infection 
du terreau frais. Les cultures grossières ainsi obtenues contenaient le 
Chroococcimi, eu abondance et servaient ])our les inoculations. En répé- 
tant les trans])or(s nous obtenions toute uiu; série de cnllures, dont 
chacune pouvait servir comme point de départ à plusieurs séries paral- 
lèles. L:i petite (juantité de terreau desséché, cpii fut remplacé plus tard 
par du terrc^au stérilisé, servait partout de nourriture azotée, ce qui 
accélérait le développement des cultures. Nous introduisions ainsi, comme 
on voit, d'ordinaire environ 3 mgr. N dans 200 à 300 cm", de liquide 
nourricier. 
Voici maintenant le résumé des résultats obtenus par les détermina- 
tions d'azote dans les cultures grossières: 
En employant du terreau comme matière d'infection, nous n'avons 
jamais obtenu des cultures grossières, assimilant l'azote, où le C/iroo- 
caecum n'a pas pu être reconim. Il est vrai que le temps au bout 
duquel le développement de cette bactérie était reconuaissable était très 
variable, mais nous avons toujours observé que, aussi longtemps que ce 
développement n'avait pas encore commencé, il n'était question ni 
d'une forte croissance des bactéries concomitantes, ni d'assimilation 
d'azote. 
Quand cette espèce avait fait par hasard défaut dans la matière d'in- 
fection, nous n'observions pas de croissance iu)table dans la solution 
nourricière Ix. mannite, que nous em])loyions de préférence; l'addition 
d'une cuUure pure suffisait alors pour nuittre eu train la, ci'oissance des 
autres bactéries et l'absorption d'azote. 
Les plus hauts rendements d'azote que nous ayons ])u atteiiulre ont 
été obteiurs dans de pareilles cultures grossières, p. ex. dans les épreuves 
8, 10 et 11 faites en novembre et décembre 1901. Comme matièn; 
d'infection avaient servi le 17" et le SO""- transport de notre série ])rinci- 
l)ale dans une solution à mannite. Le li([ui(le nourricier ne conteiuxit 
toutefois pas de la mannite mais du glucose. Déjà au bout de 0 jours 
le sucre avait disparu et la quantité d'azote, fixée dans les expériences, 
était de 6,93 à 0,79 mgr. par gr. de sucre ou 138,0 à 135,8 mgr. par 
litre de liquide de culture. Ces quantitc'^ sont plus que le double des 
plus grands nombres trouvés par M. Winograusky dans ses fermen- 
tations butyriques, qui ne dépassaient pas 3 mgr. d'azote par gramme 
AKCUIVES NiÎERLANDAlSKS, SÉRIE II, TOxME VIII. 23 
