QUELQUES REMARQUES SUR LES TENSIONS DE VAPEUR 
DES MÉLANGES TERNAIRES 
PAR 
P. A. H. SCHREINÉMAKERS, ') 
Dans le travail antérieur -), oii j'ai traité la tension de vapeur des 
mélanges ternaires, je me suis servi de la surface Ç pour en déduire les 
courbes de vaporisation et de condensation ainsi que leurs génératrices, 
les courbes de condensation du résidu, de la vapeur et du destillat etc., 
aussi bien dans le cas oii les liquides restent homogènes que dans celui 
où il se produit une séparation en couches. 
Or, au mois de janvier 1900, c^est à dire avant la publication 
de ce travail, M. Ostwald •'') avait 
déjà entrepris Fétude de cette ques- 
tion, mais à un tout autre point de 
vue; il s'était d'ailleurs occupé spé- 
cialement des phénomènes qui se pro- 
duisent pendant la distillation. 
De tout le faisceau de courbes de 
distillation, dont j'ai démontré l'exis- 
tence, M. Ostwald n'a considéré spé- 
cialement qu'une seule courbe, notam- 
ment celle qui, dans la fig. 1, va de 
A vers M. Cette fig. 1 est la même que la fig. 22 du tome 7, p. 147. 
(D'autres courbes de distillation sont représentées dans les figg. 17, 20 
et 24 du même travail). 
Dans cette fig. 1 j'ai donné à la courbe AM wxq certaine courbure, 
tandis que M. Ostwald est d'avis que cette ligne infranchissable doit 
être une droite. 
') Traduit de Zeitschr. f. physik. Chem., 43, 671, 1903. 
') Ces Archives, (2), 7, 99, 1902. 
') Abhandl. der K. sàchs. Ges. d. Wiss., 25, 413—453, 1900. 
ABCHIVES NÉERLANDAISES, SERIE H, TOME VIII. 
