XIV 
HUGO DE VRIES. 
ration de ces pronuclei, et l'expérience a appris que sur ce point im- 
portant encore il était dans le vrai. 
Chaque noyau dans cha([iie cellule de notre organisme est donc dou- 
ble et se compose d'un ])ronucleus provenant du père et d'un autre pro- 
venant de la mère. Ils régissent ensemble notre vie et notre dévelop- 
pement; ils contiennent ensemble toutes les prescriptions nécessaires et 
douTient leurs ordres d'un commun accord. Ou plutôt, il est clair que 
chacun d'eux contient son code complet, et chaque code est une copie 
du même modèle. 
Nous voyons ainsi que l'examen mii'roscopique conduit au même 
principe de dualisme que Goethe a reconnu dans sa propre nature, et 
que nous retrouvons partout, aussi bien dans la fécondation normale 
que chez les hybrides. S'il est vrai que dans chaque individu les pro- 
nuclei qu'il a hérités de son jière et de sa mère restent indépendants, 
noxis comprenons comment il est possible d'observer, parfois à un âge 
avancé, une sc])aration des deux types. Même cet hybride de la pluie 
d'or, dont j'ai parlé tantôt, n'est plus pour nous un mystère. 
Van Beneden n'est pas parvenu à donner la preuve décisive de sa 
thèse. Il a bien pu démontrer qu'après la ])remière segmentation 
nucléaire dans le germe les deux pronuclei peuvent encore être distin- 
gués, mais déjà dans la segmentation suivante la limite entre les deux 
était devenue invisible. Pour faire admettre sa manière de voir, d'autres 
exemples étaient nécessaires que ceux dont il s'était occupé. Nombre 
d'espèces, tant animales que végétales, ont dii être mises à l'épreuve. 
Enfin, on a réussi à trouver des cas oîi l'on reconnaît nettement ce qui 
pour VAN Beneden n'était encore qu'une conjecture. Nos eaux pluviales 
contiennent en abondance un animalcule, bien visible à l'oeil nu, qui 
porte en avant de la tête un seul grand œil, raison pour laquelle il a 
reçu le nom de Ci/clops. Il appartient aux crustacés Dans cet ani- 
mal, ainsi que chez un grand nombre de ses congénères, MM. RiiCKEUT 
et Hacker ont constaté le phénomène en question, la dualité des noyaux. 
Après la fécondation, on reconnaît nettement que les deux pronuclei 
restent indépendants; on les retrouve après chaque segmentation cellu- 
laire. Au commencement il est aisé de les distinguer; mais plus tard la 
limite entre les deux devient moins nette parce que leur combinaison 
devient plus intime. La disparition de la cloison internucléaire se fait 
pins vite chez une des espèces de cyclopes que chez une autre, mais 
tôt ou tard cette cloison devient indistincte. Il y a d'ailleurs des 
