RKFRAOTION ASTRONOMIQUE. 
343 
(Inluirc des nouvelles doniires une meilleure théorie de lii réfraction, 
ou d'améliorer les résultats fournis par les tlu'ories déjà existantes. 
2. Voici quels sont les ouvrages d'où j'ai tiré la température de notre 
atmosphère à diverses altitudes: 
Ergebnisse der Arbeiten am aëronautischen Observatorium Tegel 
1900—1902, Band I, II et III. 
Travaux de la station Franco-scaudiiiave de soudages aériens à 1 laide 
par Teisserenc de Bord. 1902—1903. 
Verolf'entlichungen der internationalen Komraissiou fiir wissenschaft- 
liclien Luftschitt'ahrt. 
A ce dernier ouvrage je n'ai emprunté que les observations depuis 
décembre 1900 jusqu'à la tiu de 1903. 
Comme je désirais connaître la distribution de la température jusque 
dans les régions les plus élevées de l'atmosphère, je n'ai tenu compte, 
dans mes recherches, que des ascensions qui atteignirent au moins 5000 
mètres d'altitude; puis, suivant la recommandation de M. Heugesell, 
je n'ai pris que les températures observées pendant la montée, parce qu'il 
est à craindre que pendant la descente il ne se dépose de la vapeur 
d'eau sur les appareils. 
11 est évident que, pour déterminer la grandeur de la correction qui 
doit être apportée aux résultats des observations astronomiques par 
suite de la réfraction atmosphérique, c'est surtout pour un ciel serein 
que Ton doit connaître la variation de la température dans les couches 
d'air successives. En etlet, ces températures ne sont pas les mêmes par 
un temps clair que par un temps couvert, surtout dans les couches 
voisines de la surface terrestre, parce que le rayonnement du sol par un 
temps clair abaisse la température de ces couches et produit une distri- 
bution de température anormale. Il peut même en résulter que dans 
les couches inférieures la température s'élève à mesure que l'altitude 
augmente, au lieu de s'abaisser comme d'ordinaire. 
Voilà pourquoi j'ai partagé les expéditions aéronautiques on deux 
groupes: 1°. par temps couvert, 2°. par ciel serein ou peu nuageux. 
En combinant les observations j'ai supposé que sur l'espace d'un 
kilomètre, dans le sens vertical, la température varie proportionnelle- 
ment à la hauteur; j'ai déterminé ainsi, à l'instar d'autres auteurs, la 
variation de température de kilomètre en kilomètre. A cet effet j'ai 
choisi dans les observations de chaque ascension les déterminations de 
ARCHIVES NÉERLANDAISES, SERIE II, TOME XIII. 32 
