ANALES DEL MINISTERIO DE FOMENTO. 
401 
bla del rio Potomac paró el trabajo. El tiempo nublado inter- 
rumpió mis observaciones por muchos dias. La noclie del 15 de 
Agosto el cielo se aclaró después de las once, y la exploración se 
continuó; pero la atmósfera estaba en malas condiciones y no 
pudo verse el satélite, que ahora sabemos estaba á esa hora tan 
cerca del planeta, que era invisible. El IC de Agosto lo hallé del 
otro lado del planeta, mostrando las observaciones de esta noche 
que se movia con él, y que si era un satélite estaba cerca de una 
de sus elongaciones. El 17, buscando y esperando al satélite ex- 
terior, descubrí el interior. Las observaciones del 17 y del 18 pu- 
sieron fuera de duda el carácter de los dos objetos vistos, y se 
publicó el descubrimiento anunciado por el Almirante Rodgers. 
El satélite interior estuvo aún difuso por muchos dias; aparecia 
en diversos lados del planeta en una misma noche; al principio 
creí que habia dos ó tres satélites interiores, porque me parecía 
entonces muy improbable que un satélite girara al rededor dé su 
primario en menos tiempo que en el que gira el primario sobre su 
eje. Para decidir este punto esperé observar el satélite en las no- 
ches del 20 y 21 de Agosto, y vi c^ue en efecto habia uno solo in- 
terior, que hacia su revolución en menos de un tercio del tiempo 
de la rotación del primario, caso vínico en nuestro sistema solar. 
« De los diversos nombres que me había propuesto dar á los sa- 
télites, me he decidido por los que me ha sugerido Mr. Madan de 
Eton, Inglaterra, y son : 
Deimos al exterior. 
Phobos al interior. 
« Son generalmente los nombres de los caballos que tiran del 
carro de Marte, aunque en la parte en que Homero se refiere á 
ellos, los personifica como compañeros ó hijos de ]\Iarte, según se 
ve en el libro décimoquiuto de la Iliada, donde Ares se prepara 
á bajar á la Tierra para vengar la muerte de su hijo. 
II 
« Las observaciones de Deimos en Washington se hicieron del 
11 de Agosto al 31 de Octubre, y las de Phobos del 17 de Agosto 
al 15 de Octubre. Los dos satélites se observaron en el Observa- 
Tono IV,- 51 
