al Sudosto. Cliiguata al Sur, las Salinas al Sueste y el volcán de 
Ubinas al Este. 
El temperamento que experimentaron en toda la tarde fué más 
cálido que frío: ei viento suave pero grueí^o y desagradable: la sofo- 
cación, sin embargo de no hacer ejercicio, era notable, pues aún re- 
costándose se experimentaba lo mismo: todos sentían dolory desva- 
necimiento en la cabeza. Los indios eran los más desdichados y tími- 
dos, no atreviéndose ni aún á levantar la cabeza á ver el boquerón, 
por el terror pánico que desde sus antepasados tienen al cerro. 
Mantuviéronse en la cima los que subieron desde las tres y on- 
ce minutos de la tarde hasta las siete y veinte de la noche, y para 
dejarse ver desde la ciudad, no menos que de este pueblo, encen- 
dieron la hoguera á la misma hora en que fué vista, y arrojaron 
los fuegos artificiales que con intermediación de tres á cuatro minn- 
tos se disparaban, hasta que con el último que echaron á las siete 
y veinte, resolvieron descender, compelidos no del viento que siem- 
})re fué el mismo, sino del intolerable f lio que desde la entrada del 
sol les acometió,en tanto extremo que. aun arrimados á la hoguera, 
uo encontraban arbitrio que pudiera modificarlo. 
Retrocedieron desde la cima dominante á todo el primer labio 
de la boca inferior á los demás, y desde allí enlazados de dos en 
dos, se pararon en un rodadero de suelta ceniza, que precipitada- 
mente corre de aquel paraje hasta la falda, y dejándose ir de pies, 
enterrándose hasta la rodilla, con sólo tal cual esfuerzo ó movimien- 
to que hacían, bajaron con suma aceleración, obligándoles ésta á 
que por trechos doblasen las rodillas para contenerse, tendiéndose 
de espaldas. Así concluyeron la bajada hasta el Real á las ocho 
y diez y ocho minutos de la misma noche,sin novedad alguna, y só- 
lo sí moi'tificados del polvo que de la ceniza levantab^m al impulso 
de la bajada, el que era tan denso que embarazaba la vista del uno 
al otro compañero, con ir enlazados, sintiéndose bastantemente do- 
loridos de las piernas. 
En el restante discurso de la noche nada más experimentaron 
que algún adormecimiento de nervios, y el mismo ahogo que des- 
de el principio ocasionaron los antimonios. Amaneciendo el mar- 
tes 5, dispusieron su regreso; y entretanto que lo verificaban, qui- 
sieron registrar con la vista el paraje por donde habían descendi- 
do; y al considera rio fué tal la admiración que les causó, que de ver- 
dad protestaron, que sólo con la noche sin conocimiento y engaña- 
dos, pudieron exponer sus vidas á un tan manifiesto riesgo, pr evien- 
