74 
Protozoa | Urthiere). 
Fig. 5. Polyeystidea. Clepsidrina 
Blattarum v. Sieb. sp. Cyste zweier 
copulirter Thiere. gh. Aeussere 
dicke Gailerthülle der Cyste ; ch. 
festere innere eigentliche Cysten- 
hülle. Die Verschmelzung der beiden 
copulirten Individuen hat noch nicht 
völlig stattgefunden, dagegen sind 
auf ihrer Oberfläche schon die 
Sporoblasten (apb) in einfacher, 
dicht gedrängter Schicht hervor- 
gesprosst. Die Körner der Grega- 
rinenkörper zeigen unter der Sporo- 
blastensi nicht eine eigentümlich re- 
ticuläre Gruppirung. Nach Bütsehli, 
Ztschr. für Wissenschaft!. Zoologie 
Bd. XXXV. 
Fig. 6 — 7. Monoeystidea. Zwei 
grosse Sporen einer Monocystis aus 
den Hoden des Regenwurms. Nach 
Bütsehli 1. c. 
Fig. 6. Jüngere Spore mit noch 
ungeteiltem, jedoch etwas eonden- 
sirtem Plasmainhalt, darin der 
Kern n. 
Fig. 7. A eitere ausgereifte Spore, 
deren Inhalt in eine Anzahl sichel- 
förmiger Keime (spz Sporozoiten) 
zerfallen ist ; dieselben zeigen deut- 
lich je einen Kern (d). Am einen 
Ende der Sporozo'itengruppe findet 
sich, von ihr umfasst. ein Rest der 
Körnermasse des ursprünglichen 
Sporenplasmas, der sog. Restkörper 
rk (nucleus de réliquat Aim. Schnei- 
der' s); sph. die Sporenschale. 
Fig. 5. Polycystidées. Clepsidrina \ 
Blattarum v. Sieb. sp. Kyste de 
deux Sporadins en état de conju- 
gaison, gh. Enveloppe externe, gé- 
latineuse, très épaisse, ch. Enve- 
loppe interne, ou enveloppe propre 
du kyste, plus solide que 1 externe. 
La fusion des deux individus n est 
pas encore complète, mais la gem- 
mation des sporoblastes (spb) s'est 
déjà effectuée sur toute la surface, 
où ils forment une couche simple. 
Les granules en dessous de la couche 
des sporoblastes sont groupés en 
réseau. D'après Bütsehli, Ztschr. 
für wissenschaftl. Zoologie. Bd. 
XXXV. 
Fig. 6 — 7. Mouocystidécs. Deux 
grandes spores d'une Monocystis, 
provenant du testicule du Lombric. 
D après Bütsehli 1. c. 
Fig. G. Spore jeune, dont le plasma 
n'est pas encore divisé, mais un 
peu condensé; n. noyau. 
Fig. 7. Spore mûre dont le plasma 
est divisé en quelques germes fal- 
cil'ormes (spz Sporozoïtes) qui mon- 
trent distinctement un noyau (n). 
A 1 une des extrémités du groupe 
des sporozoïtes et entouré de ceux- 
ci on remarque un reste du plasma 
granuleux de la spore (rk.), le 
^nucleus de réliquat». sph. Enve- 
loppe de la spore. 
Fig. 5. Polyeystidea. Clepsidrina 
Blattarum v. Sieb, sp A cyst of 
two individuals which have copu- 
lated, gh. The outer, gelatinous 
envelop of the cyst. ch. The inner 
or proper envelop, which is thin- 
ner and of firmer consistency than 
the outer. The two individuals con- 
tained in the cyst have not yet 
completely fused together, but on 
their surface the sporoblasts have 
already developed in a single layer. 
The granules of the Gregarina, 
beneath the layer of sporoblasts, 
show a peculiar reticular arrange- 
ment. After Bütsehli. Ztschr. für 
wissensch. Zool. Bd. XXXV. 
Fig. 6 — 7. Monocystidea. Two large 
spores of a Monocystis from the 
testis of the earthworm. After 
Bütsehli 1. c. 
Fig. 6. A younger spore with some- 
what condensed protoplasm, which 
has not yet divided; n nucleus. 
Fig. 7. A ripe spore, the con- 
tents of which are already diffe- 
rentiated into a number of sickle- 
shaped germs (sporozoïts). Each 
of the latter contains a nucleus 
(n). At one end of the sporo- 
zoïts-group and to a certain ex- 
tent surrounded by it. is to be 
seen the remainder of the granular 
protoplasm of the spore, the so- 
called » nucleus de reliquat* of 
Aimé Schneider, sph. Envelop of 
the spore. 
Fig. 8. Three ripe spores of Stylo- 
rhynchus longicol/is A. Schn., united 
into a chain. They aie taken from 
the intestine of Blaps mortisaga. 
In the spores sporozoïts are deve- 
loped, which in optical section are 
as a rule round, as is shown in 
the middle spore. Through pressure 
the envelop bursts (sph) and the 
sporozoïts come partially out, as is 
shown in the upper spore. Sporo- 
zoïts thus pressed out are rather 
elongated and pear-shaped. In the 
lowest spore, the group of sporo- 
zoïts is somewhat diagrammati- 
cally drawn (when the sporozoïts 
are quite regulary arranged in the 
Fig. 8. Drei kettenförmig zusammen- 
hängende reife Sporen des Stylo- 
rhynchus longicolüs Aim. Sehn, aus 
dem Darm des Blaps mortisaga. 
In den Sporen sind die Sporozoiten 
ausgebildet, die sich in der geschlos- 
senen Spore gewöhnlich im optischen 
Durchschnitt als Kreischen zeigen, 
wie dies in der mittleren Spore 
dargestellt ist. Bei Druck platzt 
die Sporenschale (sph) und die 
Sporozoïten treten z. Th. ans, wie 
dies an der oberen Spore dargestellt 
ist. Ihre Gestalt zeigt sich dann 
als etwas länglich birnförmig. In 
der unteren Spore ist ein Häufchen 
Sporozoiten etwas schematisch ein- 
Fig. 8. Trois spores de Stylorhynchus 
longicollis Aim. Schneid., réunies en 
chapelet. Dans les spores les sporo- 
zoïtes se sont développés ; dans la 
spore fermée on les reconnaît en 
coupe optique comme de petits 
corpuscules circulaires. (Voyez la 
spore centrale.) L'enveloppe de 
la spore supérieure (sph) rompue 
par compression laisse échapper une 
partie des sporozoïtes pyriformes 
allongés. Dans la spore inférieure 
le dessin de la masse des Sporo- 
zoïtes est un peu schématique ("c'est 
ainsi que se présenteraient les spo- 
rozoïtes groupés régulièrement), n. 
Noyaux des sporozoïtes. D'après 
