Protozoa (Urthicre). 
77 
Sporozo'it erkennt man noch die 
Znsannnenkrümmung. welche er in 
der Sporenschale besass. Nach Aim. 
Schneider ibid. 
Fig. 19. Eine Darmpithelzolle der 
Maus, welche eine Eimeria falci- 
formis Eitn. sp. cinschliesst, n. deren 
Kern und n' der Kern der Epithel- 
zelle. Nach Eimer, lieber die ei- 
oder kugelförmigen Psorospermien 
der Wirbelthiere. 1870. 
Figg. 2 0—2 2. Zur Entwicklungs- 
geschichte des Coccidium oriforme 
Leuck. aus den Gallengängen des 
Kaninchens. Nach Leuckavt, Pa- 
rasiten des Menschen. 2. Aull. 
Fig. 20. Eine jugendliche Cyste 
aus dem Inhalt eines Coceidien- 
kuotens. Dieselbe besitzt zwei Cysten- 
hüllen, ch und ch', von welchen 
die äussere nach kurzem Bestehen 
wieder verloren geht. 
Fig. 2 1 . Cyste in der Sporenbildung, 
wie sie einige Zeit nach der Ueber- 
tragung in Wasser zur Beobachtung 
kommen. Der zuvor kuglig con- 
densirte Inhalt ist in 4 wahrschein- 
lich kernhaltige (n?) Sporoblasten 
(spb.) zerfallen. 
Fig. 22. Weiter fortgeschrittenes 
Reifungsstadium. Jeder Sporoblast 
hat sich durch Bildung einer zarten 
Hülle zu einer Spore entwickelt, 
deren Plasma in einen sichelför- 
migen Keim oder Sporozoit (spz.) 
von eigentümlicher Gestalt umge- 
formt ist*). Daneben ein ansehn- 
licher Restkörper (rk.). 
dans la spore. D'après Schneider 
ibid. 
Fig. 19. Cellule epitheliale de l'in- 
testin de la souris renfermant une 
Eimeria falciformis (Eim. sp.). n. 
Noyau, n' Noyau de la cellule epi- 
theliale. D'après Eimer, Ueber die 
ei- oder kugelförmigen Psorosper- 
mieu der Wirbelthiere. 1870. 
Fig. 20 — 22 représentent le déve- 
loppement de Coccidium oviforme 
Leuck. des conduits biliaires du la- 
pin. D'après Leuckart, Parasiten 
des Menschen. 2. Aufl. 
Fig. 20. Kyste jeune provenant du 
contenu d'un tubercule coccidien. 
Il possède deux enveloppes (ch. et 
! ch') dont i'éxterieure disparait 
de bonne heure. 
Fig. 21. Kyste développant les spo- 
res, après être resté quelque temps 
dans l'eau : le contenu, d'abord 
condensé en sphère, s'est divisé en 
quatre sporoblastes (spb), qui con- 
tiennent probablement des noyaux 
(n?) 
Fig. 22. Stade plus avancé. Chaque 
sporoblaste, en formant une enve- 
loppe mince est devenu une spore, 
dont le plasma s'est transformé en 
germe falciforme ou sporozoïte 
(spz) *). A côté un nucleus de reli- 
quat assez grand (rk). 
*) Seit der Herstellung der Tafel 
wurde von Balbiani nachgewiesen, class 
jede Spore des Coccidiu/u oviforme nicht, 
wie seither angenommen wurde, nur ein, 
sondern zwei Sporozoiten ausbildet und 
dass dieselben nicht, wie in unserer Ab- 
bildung dargestellt, an beiden Enden 
kuglig angeschwollen sind, sondern nur 
an dem einen, also eine mit den übrigen 
Sporozoiten übereinstimmende Gestalt 
besitzen. 
*) Après l'achèvement de la planche 
Balbiani a trouvé, que la spore de Coc- 
cidium oviforme dévelope deux sporo- 
zoïtes et non seulement un, comme on 
a cru jusqu'à présent et que les sporo- 
zoïtes n'ont qu'un bout gonflés et non 
pas les deux comme le montre notre 
figure, de manière que leur forme coin- 
cide avec celle des autres sporozoïtes. 
spore-envelop. After A. Schneider 
ibid. 
Fig. 19. An epithelial cell from 
the intestine of a mouse, containing 
an Eimeria falciformis. n 1 Nucleus 
of the epithelial cell. n. Nucleus 
of Eimeria falciformis. After Eimer, 
Ueber die ei- oder kugelförmigen 
Psorosperniien d. Wirbelthiere. 1870. 
Fig. 2 0 — 22 illustrate the deve- 
lopment of Coccidium oviforme Leuck. 
taken from the biliary ducts of the 
rabbit. After Leuckart, Parasiten 
des Menschen. 2. Aufl. 
Fig. 20. A young cyst from the 
contents of a coccidiau-tubercle. It 
has two envelops, ch and ch 1 , of 
which the outer one soon disap- 
pears. 
Fig. 21. Cyst of developing the 
spores, as it is observed after being 
put for some time iu water. The 
contents after contracting spheri- 
cally have divided into 4 spores, 
which probably contain nuclei (n?). 
Fig. 22. A more advanced stage. 
Each sporoblast has a delicate en- 
velop and has developed into a 
spore, the protoplasm of which 
has changed into a sickle-chaped 
germ or sporozoïte of peculiar 
shape*). Adhering to it may be 
seen the rest-body of considerable 
size. 
Biilschli. 
*) After the completion of the plate 
Balbiani made the discovery that the 
spore of Coccidium oriforme develope 
two sporozoits and not only one, as 
hitherto supposed, and that the sporo- 
zoits have only one end swollen and 
not both as our tigur schows; in this 
manner their form corresponds to that 
of the other sporozoits. 
