10 
Arthropoda (Gliederfüssler). 
bemerkt das für die Jugendzustände 
sämmtlicher Asseln charakteristische 
Fehlen des letzten Schreitfusspaares 
(13.). F. die Watt- oder flügelför- 
migen Auhänge. 
Fig. 4. Querschnitt durch den Körper 
eines Weibchens auf der Höhe des 
3. Brustringes. C. aus dem Herzen 
nach vorn entspringendes grosses 
Gefäss. Ovr. Ovarien. H. Leber- 
schläuche. J. Darm. N. Centrai- 
nervensystem. P. Schreitfüssc mit 
den die Bruttasche bildenden La- 
mellen L. 
Fig. 5 — 6. Porcellio scaber, die 
rauhe Kellerassel, nach Brandt u. 
Ratzeburg, medicinisohe Zoologie, 
Lereboullet, sur les crustacés de la 
famille Cloportides und Milne Ed- 
wards, Crustacés: in Cnvier, règne 
animal. Edition illustrée. 
Fig. 5. Thier von oben gesehen 
mit Bezeichnung der Segmentzahl 
und eingezeichnetem Darrnkanal 
nebst Leberschläuchen. Die Ein- 
mündung der letzteren geschieht 
an der Grenze von Kau- und Chylus- 
magen. 
Fig. 6. Weibchen mit Bruttasche 
von unten gesehen. Deutlich zu 
erkennen sind die rudimentären in- 
neren Antennen AI unddie7glie- 
drigen äusseren Anrennen (A II) so- 
wie die Lage der Mundwerkzeuge, die 
Schreitfüsse und die als Respira- 
tionsorgane fungirendeu Afterfüsse. 
membres sont marqués conformé- 
ment à ceux de la figure 2 de ma- 
nière à faire voir l'absence de la 
treizième paire des membres, c. a. 
d. des pattes do la septième paire, 
qui manquent aux jeunes de tous 
les Isopodes. F. procès trilobés par- 
ticuliers aux jeunes Asselles. 
Fig. 4. Section transversale du corps 
d'une femelle à la hauteur du troi- 
sième segment thoracique. C. Aorte 
sortant du bout antérieur du cœur. 
Ovr. Ovaires. H. Tubes hépatiques. 
J. Tube intestinal. N. Système ner- 
veux. P. Pattes thoraciques avec 
les lames L. formant la poche in- 
cijbatrice. 
Fig. 5 et 6. Porcellio scaber d après 
Brandt et Ratzeburg, medicinische 
Zoologie, Lereboullet, sur les cru- 
stacés de la famille de Cloportides 
et Milne-Edwards, Crustacés, dans 
Cuvier, règne animal, édition il- 
lustrée. 
Fig. 5. Animal vu du côté dorsal. 
Les groupes de segments sont mar- 
qués par des chiffres romains, et 
le tube digestif de même que les tu- 
bes hépatiques sont esquissés. Ceux- 
ci débouchent au point ou se ren- 
contrent l'estomac et l'intestin. 
Fig. 6. Femelle à poche incubatrice 
vue du côté ventral. L'on peut voir 
distinctement les antennes de la 
première paire très rudimentaires 
(A I), les antennes de la seconde 
paire (antennes extérieures A II), 
formées de sept articles, les organes 
de la mastication, les pattes thora- 
ciques et les pattes abdominales ser- 
vants d'organes de la respiration. 
letters as in Fig. 2. In consequence 
there is to be seen that the embryo 
is de voided of the 13th. pair of 
limbs i. e. the last thoracick feet, 
a want peculiar to the young of 
every Isopod. F. the trilobed ap- 
pendages of uncertain homology 
peculiar to the young Asellus. 
Fig. 4. Transverse section through 
I the third thoracick segment of the 
body of female. C. the aorta is- 
suing from the anterior end of the 
heart. Ovr. Ovaria. H. Hepatic 
tubes. I. Intestinal canal. N. Ner- 
vous system. P. Thoracick limbs 
with the laminae forming the in- 
cubatory pouch. 
Fig. 5 and 6. Porcellio scaber after 
Brandt and Ratzeburg, medicinische 
Zoologie ; Lereboullet, sur les cru- 
stacés de la famille des Cloportides, 
and Milne-Edwards Crustacés, dans 
Cuvier, règne animal, Edition il- 
lustrée. 
Fig. 5. Specimen seen from above. 
The different gioups of segments 
are marked by roman ciphers and 
the intestinal canal with the hepa- 
tic tubes is sketched. The latter 
opens at the limit of the stomach 
and the intestine. 
Fig. G. Female specimen with the 
incubatory pouch seen from the 
ventral side. There are to be di- 
stinctly seen the rudimentary an- 
tennae of the first pair (A I), the 
well developed 7 joiuted antennae 
of the second pair (A II), the masti- 
catory organs, the thoracick segments 
and the abdominal limbs serving 
as respiratory apparatus. 
