< 
4 
Fig. 2. Schematischer Querschnitt 
durch den unteren Theil des Polypen, 
auf welchem das sog. »Magenrohr« 
nicht getroffen ist. 
Fig. 3. Schematischer Querschnitt 
durch den oberen Theil des Polypen, 
auf welchem auch das sog. »Magen- 
rohr« getroffen. 
N. B. Durch ein Versehen 
sind in den beiden letzteren Fi- 
guren die linken Schenkel der 
punktirten Linie ed., resp. a.b. 
nicht durch den Zwischen- 
raum zwischen zwei Scheidewänden, 
sondern durch eine Scheidewand 
geführt worden, sodass also diese 
beiden Linien nicht, wie es sein 
sollte, genau den Linien c. d. und 
a. b. der Fig. 1 entsprechen. 
Fig. 4 — 6. Corallium rubrum, die 
Schmuckcoralle des Mittelländischen 
Meeres nach H. Lacaze-Dnthiers, 
Histoire du Corail. Paris 1864. 
Die Anzahl der Fiedern an den 
einzelnen Tentakeln ist auf Fig. 4 
u. 5 der Deutlichkeit wegen etwas 
geringer angegeben als in natura. 
Fig. 4. Ein Zweigende eines Corallen- 
stocks in natürlicher Lage, a) Die 
feste kalkige Sceletachse — die 
eigentliche zur Verarbeitung kom- 
mende Schmnckcoralle ; b) das gröbere 
System der sogenannten Parietal- 
canäle; c) das weiche Coenenchym, 
gefärbt durch rothe Kalkspicula, und 
durchzogen von einem engma- 
schigen Netzwerk von Parietal- 
canälen, durch welche die Innen- 
räume der einzelnen Polypen im 
Zusammenhang stehen ; d) ausge- 
streckte Polypen ; e) eingezogene 
Polypen. 
Fig. 5. Links ein junger Einzel- 
polyp, direct aus einer Larve her- 
vorgegangen. Rechts ein ganz 
junger, aus 3 Einzelindividuen be- 
stehender Stock. 
Fig. 6 a und b. Zwei frei schwim- 
mende Larven in verschiedenen Con- 
tractionszuständen. 
Coelenterata (Pflanzenthiere). 
Fig. 2. Coupe transversant l'animal 
à sa base de manière à ce que 
»l'cesophage« ne soit pas touché. 
Fig. 3. Coupe transversale faite par 
la partie supérieure de l'animal et 
passant aussi par les parois de l'œso- 
phage, de manière à montrer les 
loges périœsophagiennes. 
NB. Par suite d'une erreur le 
côté gauche des lignes cd. et a.b. dans 
les figures 2 et 3 passent par le 
milieu d'une cloison et non d'une 
chambre, de manière à ce que les 
lignes susdites ne correspondent pas 
exactement aux lignes cd. et a.b. de 
la figure 1. 
Fig. 4 — 6. Corallium rubrum, le 
corail rouge de la Méditerranée, 
d'après H. Lacaze-Duthiers, histoire 
du Corail. Paris 1864. 
N. B. Dans les figures 4 et 5 le 
nombre des barbules des tentacules 
pour les faire mieux resortir, est 
moindre qu'il ne l'est en nature. 
Fig. 4. Bout d'une tige de corail, 
a) l'axe calcaire ; b) vaisseaux lon- 
gitudinaux ; c) sarcosome à teinte 
rouge effectuée par les spicules cal- 
caires rouges et avec le réseau de 
vaisseaux irréguliers mettant en 
communication l'intérieur des diffé- 
rents polypes; d) polypes épanouis ; 
e) polypes contractés. 
Fig. 5. Montrant à gauche un jeune 
polype solitaire, à droite une colonie 
de trois jeunes polypes. 
Fig. 6. Deux larves pélagiques dans 
différents états de contraction. 
Fig. 2. Diagrammatical section through 
the base of the polype not touching 
the »stomach«. 
Fig. 3. Diagrammatical section through 
the top of the polype crossing septi 
and »stomach«. 
NB. By a mistake the left side 
of the lines cd. and a. b. do not tra- 
verse as it should be the space be- 
tween two septa, but a septum it- 
self, so as both lines do not cor- 
respond exactly to the lines c. d. and 
a. b. of the Fig. 1. 
Fig. 4 — 6. Corallium rubrum, the 
red coral of the Mediterranean after 
the drawings of H. Lacaze-Duthiers, 
Histoire du Corail, Paris 1864. In 
the Fig. 4 and 5 the number of 
the secondary tentacles is for di- 
stinctness a little smaller, than it 
really is. 
Fig. 4. Top of a Coralbranch in its 
natural position, a) The calcareous 
axial sceleton, out of which various 
ornaments are manufactured; b)the 
system of the larger parietalcanals ; 
c) the coenenchyme coloured by red 
calcareous spicula, and perforated 
by a network of smaller parietal 
canals connecting the interior of 
the single polypi; d) expanded po- 
lypes; e) contracted polypes. 
Fig. 5. Shows at the left a very 
young solitary zoo'id, at the right 
side a colony composed of three 
zooïds. 
Fig. 6a and b. Two free swimming 
larves contracted in a different 
degree. 
