Vermes (Würmer). 
101 
der Pharyngealtasche verlaufenden 
Samenleiter (Vd) wahrscheinlich 
durch Mesenchymspalten. Ovd Ovi- 
duct, dessen Wandung Oetfnungen 
besitzt, durch welche er die von 
den Dotterstücken (Dts) abgelösten 
Dotterzellen aufzunehmen befähigt 
wird. Dvm Dorsoventralmuskel- 
fasern, Qm Quermuskelfasern. Sch 
Schleimdrüsen, die am Rande der 
Ventralfläche nach Aussen aus- 
münden. (Nach eigenem Präparat.) 
Fig. 7. Theil eines Längsschnittes 
von Plannria polychroa. Die cylin- 
drischen, Cilien tragenden Epithel- 
zellen enthalten die Stäbchen oder 
Rhabditen (R), welche vielleicht 
dem Thiere als Schutzmittel dienen. 
Ki Kerne der Epithelzellen. Letztere 
sitzen durch zahlreiche Fortsätze 
anf der stark entwickelten Basilai- 
membran (Bm). Unmittelbar unter 
der letzteren liegen die Ringfasern 
(quergeschnitten) der Hautmusku- 
latur. Dann folgen die Längsfasern, 
die Schrägfasern und zuletzt die am 
stärksten entwickelten inneren 
Längsfasern. Pg pigmentirtes Binde- 
gewebe, K2 Kern der Mesenchym- 
zellen, Rz Bildungszellen der Rhab- 
diten. (Nach eigenen Präparaten.) 
Fig. 8. Auge von Planaria polychroa 
aus einem Querschnitte. Nop. 
Sehnerv. G op Ganglion optieum. 
Von diesem aus treten Fasern in 
die Höhle des Pigmentbechers ein 
und enden je in einem Sehkolben. 
(Nach eigenem Präparate.) 
Fig. 9. Zwei in amoeboider Bewegung 
begriffene Dotterzellen aus einem 
eben abgelegten Cocon von Dendro- 
coelum lacteum. (Nach eigenem 
■Präparate.) 
Fig. 10. Ein frühes Stadium (Ae- 
quatorialschnitt) in der Entwicklung 
von Dendrocoelum lacteum. Die 
centrale Gruppe von Zellen rückt 
nach der Peripherie und bildet den 
Embryonalpharynx. (Nach eigenen 
Untersuchungen.) 
matozoaires parviennent aux con- 
duits déférents Vd, situés à cha- 
que côté de la poche pharyngéale 
vraisemblablement par des fentes 
du méseuchyme. Ovd ovidnete, 
dont les parois ont des ouvertures, 
à travers lesquelles il peut recevoir 
les cellules vitellines produites par 
les glandes vitellogènes. Dom 
inuscl es dorsoventraux, Qm muscles 
transversaux, Sch glandes muqueu- 
ses qui débouchent en dehors sur 
la face ventrale de l'animal. (Ori- 
ginal.) 
Fig. 7. Partie d'une coupe longitudi- 
nale de Planaria polychroa. Les cel- 
lules épithéliales cylindriques ciliées 
renferment les bâtonnets ou rhab- 
dites (R) qui peut-être servent de 
moyen de défense à l'animal. Ki 
noyaux des cellules épithéliales; au 
moyen de nombreuses appendices 
elles sont insérées à la membrane 
basilaire Bm. Immédiatement au- 
dessous de cett» membrane on voit 
les fibres circulaires, du système 
musculaire de la peau. A ces fibres 
circulaires font suite les fibres dia- 
gonales et ensuite les fibres lon- 
gitudinales intérieures qui sont for- 
tement développées, Pg tissu con- 
jonctif pigmenté, K2 noyaux des 
cellules du méseuchyme, Rz cel- 
lules mères des rhabdites. (Ori- 
ginal.) 
Fig. 8. Tache oculaire de Planaria 
polychroa, d'après nue coupe trans- 
versale. Nop nerf optique, Gop 
ganglion optique dont les fibres 
entrent dans la cavité du gobelet 
pigmenté et finissent chaque dans 
un corpuscule conique. (Original.) 
Fig. 9.. Deux cellules vitellines en 
mouvement amoeboïde, tirées d'un 
cocon récemment pondu. (Original.) 
Fig. 10. Jeune âge du dévelop- 
pement de Dendrocoelum lacteum, 
coupe équatoriale. Le groupe des 
cellules centrale se meut vers la 
périphérie pour former le pharynx 
de l'embryon. (Original.) 
bably reach the va9a deferentia 
(which lie on both sides of pharyngeal 
pouch) through the mesenchyma- 
cavities. Ovd oviduct. Its wall has 
a number of openings, through 
which the yolk-cells of the vitel- 
larium find their way out. Dvm 
dorso-ventral muscular fibers, Qm 
muscular fibers running from side 
to side, Sch mucus glands opening 
externally on the edge of the ven- 
tral surface. (After an original 
preparation.) 
Fig. 7. Portion of a longitudiual 
section of Planaria polychroa. The 
cylindrical epithelial cells contain 
rod-like bodies (Rhubdits, R) which 
perhaps serve to protect the body. 
Ki nuclei of epithelial cells. The 
latter are connected with the well- 
developed basement membrane (Bm) 
by means of a number of processes. 
Just below the basement membrane 
run the circular fibers of the peri- 
pheral muscular-system. Then fol- 
low longitudinal fibers, oblique fibers 
and lastly the strongly developed 
inner longitudinal fibers, Pg con- 
nective tissue with pigments, K2 
nucleus of mesenchyma connective- 
tissue, Rz cell in which the rod- 
like bodies are formed. (After ori- 
ginal preparation.) 
Fig. 8. Eye of Planaria polychroa 
in cross section. N op nervus op- 
ticus, Gop ganglion opticus. A num- 
ber of fibers enter into the eye 
proper, each ending in a conical 
body. (After an original prepara- 
tion.) 
Fig. 9. Two yolk-cells, in a state of 
amoeboid-movement, from a freshly 
laid cocoon of Dendrocoelum la- 
cteum. (After original preparation.) 
Fig. 10. An early stage (equatorial 
section) in the development of Den- 
drocoelum lacteum. The central- 
group of cells moves towards the 
periphery and forms the embryonal 
pharynx. (After original prepa- 
ration.) 
