106 
Protozoa (Urthiere). 
durchzogen ist. Letztere entspringen j 
von der sehr dünnen Lage extra- 
kapsulären Plasmas auf der Ober- 
fläche der Centraikapselwand. Von 
der Oberfläche der Gallerte strahlen 
relativ wenige Pseudopodien (ps) 
au?, deren Axenfädeu (af) in die 
Centralkapsel eintreten und bis zu 
deren Centrum laufen. Um die aus- 
tretenden Stacheln erhebt sich die 
Gallerte etwas und bildet um die 
Basis jedes Staphels einen Kranz 
sog. Gallertcilien oder contractiler 
Fäden (gc), welche theils im aus- 
gestreckten, theils in mehr con- 
trahirtem Zustand gezeichnet t>ind. 
Fig. 2. Tlialassicolla pel/u/ica Häck. 
aus dem Mittelmeer, Vertreter der 
Unterordn. Collodaria der Ordnung 
Spumellaria Häck. ~ Sphaeroidea 
ßtsclu.; schematische Abbildung, 
nach den Darstellungen Häckels 
(Monographie der Radiolarien) und 
R. Hertwig's (1. s. c.) eombinirt. 
Ein kleines Stück des unteren 
Randes ist nicht gezeichnet. 
Im Inneren dieser kngligen, ske- 
letlosen Radiolarie erblickt man 
zunächst die auf der Figur relativ 
zu gross dargestellte Centralkapsel 
(C) mit ziemlich dicker und gleich- 
massig feinporöser Wand. Im intra- 
kapsulären Plasma rindet sich peri- 
pherisch eine Lage grösserer und 
kleinerer Ölkugelu (oe) ; ferner ist 
das Plasma ganz durchsetzt von 
zahlreichen kleineu Vacuolen (vc). 
Im Centrum bemerkt man den 
grossen eigentümlich gebuchteten 
Kern, welcher ein (?) vielfach ver- 
schlungenes Nucleolusband enthält. 
Dm die Centralkapsel findet sich 
eine sehr dicke kuglige Gallerscbicht 
(G), die auf der Abbildung viel 
zu schwach dargestellt ist. In der- 
selben breitet sieh das extrakap- 
suläre Plasma netzig aus und ent- 
wickelt in sich zahlreiche dicht ge- 
drängte, grosse Vacuolen (die sog. 
Alveolen alv); auch enthält es grosse 
Mengen gelber Zellen (gz). Von 
der gésammten Oberfläche erhebt 
sich ein dichter Wald von Pseudo- 
podien (ps), auf welche die gelben 
Zellen zuweilen übertreten. 
giue dans la mince couche de plas- 
ma extracapsulaire. De la surface 
de la substance gélatineuse sortent 
relativement peu de pseudopodes 
(ps), dont les filaments axiles (af) 
pénétrent la capsule centrale et la 
parcourent jusqu'à son centre. La 
substance gélatineuse s'élève un peu 
à l'entour de l'origine des épines 
dont la base est entourée d'une 
couronne de cils ou de filaments 
contractiles (gc), qui sont les uns 
en état d'extension, les autres con- 
tractés. 
Fig. 2. Thalassicola pelagica Haeck. 
de la Méditerranée, comme repré- 
sentant du sons-ordre Collodaria de 
l'ordre Spumellaria Haeck. = Sphae- 
roidea (Btschl.); représentation sché- 
matique d'après la description de 
Haeckel (monographie des Radio- 
laires) et d'après celle de R. Hert- 
wig 1. s. c. Une petite partie du 
bord inférieur n'a pas été dessinée. 
Daus l'intérieur de cette radiolaire 
sphérique et sans squelette, ou 
voit d'abord la capsule centrale (C) 
dont les dimensions sont un peu 
exagérées sur le dessin, avec sa 
paroi épaisse parsemée régulière- 
ment de pores. Le plasma intra- 
capsulaire possède une couche péri- 
phérique de globules graisseux de 
diverses dimensions (oe). Le plas- 
ma contient un très grand nombre 
de petits vacuoles (vc). Au centre 
l'on aperçoit le gros noyeau à con- 
tours sinueux, avec un (?) nucléole 
en forme de ruban encevêtré. 
A l'entour de la capsule centrale 
se trouve une couche gélatineuse 
puissante (g) ; elle n'a pas été re- 
présentée assez épaisse sur la planche. 
Le plasma extracapsulaire pénètre 
dans cette couche sous la forme 
d'un réticule, et dans ce réticule 
se forment do grandes et nom- 
breuses vacuoles (alvéoles alv.) ; il 
renferme aussi beaucoup de cellules 
jaunes (gz). Un grand nombre 
de pseudopodes (ps), présentant aussi 
quelquefois de3 cellules jaunes, 
s'élèvent sur toute la surface. 
protoplasmic prolongations pass. 
These arise from the very thin 
layer of extra-capsular protoplasm 
on the surface of the capsula. 
From the surface of the jelly re- 
latively few pseudopodia (ps) pass 
out ; their axial filaments (af) 
enter the central capsule and reach 
its center. Around the extended 
spicules the jelly is raised up 
slightly aud here, around the base 
of each spicule, is a crown of so 
called gelatinous cilia or contractile 
filaments (gc) which are shown 
partly in an extended, partly in a 
more contracted condition. 
Fig. 2. Thalassicola pelagicn Haeck., 
from the mediterranean as repre- 
sentative of the Sub-order Collo- 
daria, Order Spumellaria Haeck. 
= Sphaeroidea Btschli, diagramma- 
tic figure, composed from Haeckel's 
(Monographie der Radiolaria) and 
R. Hertwig's (1. s. c.) drawings. 
A small part of the lower border 
is not shown. 
In the interior of these spherical 
skeleton-less Radiolaria the central 
capsule is to be seen (relatively 
too large in the figure) with some 
what thick and uniformly finely 
porous wall. Peripherally in the 
intracapsular protoplasm is found 
a layer of larger and smaller oil- 
globules (oe) ; further the proto- 
plasm contains many vacuoles (vc). 
In the center is shown the large 
peculiarly wound nucleus which 
contains on (?) twisted nucleolar 
ribbon. 
Around the central capsule is 
a very thick spherical layer of 
jelly which in the drawing is 
shown much too thin. In this 
layer the extra-capsular protoplasm 
is spread out like a net work and 
contains numerous large closely- 
sed vacuoles (the so-called alveola 
alv.); it also contains great numbers 
of yellow cells (gz). From the 
whole surface arise the closely set 
pseudopodia (ps), into which the 
yellow cells some tiroes travel. 
