Vennes (Würmer). 
129 
Uterus Ut fort; er empfangt vor- 
her von unten den unpaaren Dotter- 
gang DG, der sieh aus den beiden 
transversalen Dottergängen TDG 
zusammensetzt und an seinem An- 
fangstheil eine kleine Erweiterung, 
das Dotterreservoir DR, trägt. Eben- 
falls in den Keimgang mündet der 
von der Rüekenfläehe kommende 
Lanrer'sche Kanal LK. 
Fig. 4. Eine Excretiouswimperzelle 
aus dem Körperparencbym der Tre- 
matoden. Sie ist hohl und trägt 
in der Höhlung die flackernde 
Wimper. Der Ausführungsgang re- 
präsentirt die letzten Verästelungen 
des exeretorischen Gefässsystems. 
Fig. 5 — 16. Die Entwicklung des 
Leberegels, Distomum hepaticum. 
Fig. 5. Ein Ei mit reifem Embryo. 
Man erkennt an demselben den 
Kopfzapfen, die beiden Augenflecke, 
die Wimpertricliter und die flim- 
mernde Körperdecke. Zur Seite 
«les Embryo liegt der in einen 
Tropfen zusammengeflossene Ueber- 
rest der Dotterzellen. 
Fig. 6. Der flimmernde Embryo, 
frei schwimmend bei auffallendem 
Lichte gesehen, um die grossen 
Flimmerzellen des Körpers zu zeigen. 
Am Rande des Kopfkragens steht 
eine Anzahl spornartiger Cuticular- 
vorsprünge. Aehnliche Hervor- 
ragungen geringerer Grösse finden 
sich weiter hinten, da, wo die 
Hautzellen znsammenstossen. 
Fig. 7. Derselbe bei durchfallendem 
Lichte. Man erkennt im Innern 
den doppelten Augenfleck mit dem 
unterliegenden Ganglion und da- 
neben die einen rudimentären Darm 
repräsentirende Körnermasse. Eben- 
so die beiden Flimmertrichter und 
die zum Theil schon in Zellenballen 
verwandelten Keimzellen. 
Fig. 8. Ein zur Sporocyste aus- | 
wachsender Embryo. Aus der | 
Athemhöhle von Limnaeus trunca- 
lulus (L. minntus), der den Zwischen- i 
wirth des Leberegels abgiebt. Das 
Flimmerkleid ist verloren gegangen, 
die Augen sind weit auseinander- 
gerückt und reducirt, Ganglion und 
rus Ut. D'abord il reçoit de des- 
sous le canal vitellogène impair 
DG, qui se compose des deux con- 
duits vitellogènes transversaux TDG 
et qui montre à son commencement 
une petite dilatation, le réservoir 
vitellin DR. Dans le conduit ger- 
migène s'ouvre aussi le canal de 
Laurer LK, provenant de la face 
dorsale. 
Fig. 4. Cellule vibratile excrétoire 
du parenchyme des trématodes. 
Elle est creusée et porte dans son 
intérieur le cil vibratil. Le canal 
efférent représente les dernières 
ramifications du système vascnlo- 
excréteur. 
Fig. 5 — 16, Développement de la 
douve du foie, Distomum hepaticum. 
Fig. 5. Oeuf avec embryon mûr. 
On y reconnaît le bouchon de la 
tête, les deux taches oculaires, les 
entonnoirs vibratils et le revêtement 
cilié du corps. A côté de l'embryon 
est situé le reste des cellules vitel- 
lines coagulé dans une goutte. 
Fig. 6. Embryon cilié nageant libre- 
ment, vu à lumière directe pour 
montrer les grandes cellules vibra- 
tiles du corps. Au bord de la 
colerette de la tête on voit un 
nombre d'appendices cuticulaires 
en forme d'épéron. Des forma- 
tions semblables, mais plus pe- 
tites, se trouvent plus en arrière 
où se rencontrent les cellules de 
couverture. 
Fig. 7. Le même vu par transpa- 
rence. On reconnaît dans l'intérieur 
la double tache oculaire avec le 
ganglion sous- ja cent. Dans la masse 
du corps on voit les deux enton- 
noirs vibratils et les cellules ger- 
minatives en partie déjà transfor- 
mées en amas de cellules. 
Fig. 8. Embryon devenant sporocyste. 
De la cavité respiratoire de Lim- 
naeus truncalulus (L. minntus) qui 
forme l'hôte intermédiair de la 
douve du foie. Le revêtement cilié 
a été perdu, les yeux sont déjà 
très-éloignés l'un de l'autre et très 
réduits; le ganglion et la masse 
from above the Laurer's canal LK 
and from below the median vitello- 
dut't DG, which forms a small 
swelling, the yolk-reservoir DR. 
The median vitello-duct itself is 
formed by the union of two trans- 
versal ducts TDG. 
Fig. 4. A terminal organ of the 
branches of excretory-vessels, from 
a trematode. It is a hollow, funnel- 
shaped cell, containing in its ca- 
vity an undulating cilia. 
Fig. 5 — 16. The development of 
liver-fluke, Distomum hepaticum. 
Fig. 5. An egg and a ripe embryo 
within. There are to be seen the 
head-papilla, two eye-spots, the 
two undulating funnels of the ex- 
cretory-system and the ciliated body- 
cover. To the side of embryo lies 
the remainder of yolk-cells, now 
fused together to a single ball. 
Fig. 6. The swimming embryo, 
seen by reflected light, in order to 
show the large ciliated cells of the 
body-cover. On the margin of 
epaulet-like cells of the first row 
stand a number of spur-like, cuti- 
cular processes. Similar processes 
of much smaller size arc found 
where the cover-cells come in con- 
tact with one another. 
Fig. 7. The same, seen by trans- 
mitted light. There are to be seen 
the two eye-spots, lying on a 
ganglion-mass, the two undulating 
funnels and the germ-cells, parti- 
ally grouped together into balls. 
Fig. 8. An embryo turning into a 
sporocyst, from the branchial cavity 
of Limnaeus truncalulus (L. minn- 
tus), the intermediate host of liver- 
fluke. The ciliated body-cover has 
been lost, the eye-spots reduced 
in size are gone asunder, the 
ganglion and granular mass have 
