Arthropoda (Gliederfüssler). 
Februar. (Original). 
Fig. 12. Biorhiza aptera, Larve, 
ausgewachsen bis 7 mm. (Original.) 
Fig. 13. B. nptera, Puppe, 4 — 6 
mm. lang. (Original.) 
Fig. 14. Galle von B. aptera, an 
den Wurzelchen von Eichen ; na- 
türliche Grösse 10 — 20 mm. Rechts 
im Durchschnitt mit 4 Larven- 
kammern. (Original.) 
Fig. 15. Galle von Teras terminalis, 
in den Blattknöspchen von Eichen 
erzeugt; natürliche Grösse his 4cm. 
Rechts aufgeschnitten, mit mehreren 
in verschiedenem Umfang getroffenen 
Larvenkammern. (Mit Zugrunde- 
legung von Adler, l*c. Taf. XI, Fig. 
17a.) 
Fig. 16. Gallen von Trigonaspis 
cruslalis, geschlechtlicher Sommer- 
generation, an der Unterseite von 
Eichenblättern (nach Adler, Tafel 
XI, Fig. 18). 
Fig. 17. Gallen, erzeugt von der 
dazu gehörigen Wintergeneration, 
Biorhiza renum, an der Rinde von 
Eichen. (Nach Adler, Taf. 11 Fig. 
18a.) 
de décembre au mois de février. 
(Dessin original.) 
Fig. 12. Biorhiza aptera, larve; 
quand elle a pris toute sa croissance 
longue jusqu'à 7 mm. (Dessin 
original.) 
Fig. 13. B. aptera, pupe, longue 
de 4 — G mm. (Dessin original.) 
Fig. 14. Galles du B. apleru, at- 
tachées aux radicelles du chône, 
grandeur naturelle 10 — 20 mm. 
A droite une coupe de la galle 
avec quatre chambres aux larves. 
(Dessin original.) 
Fig. 15. Galle de la Teras terminalis, 
procréée dans les petits boutons 
à feuilles du chêne. Grandeur 
naturelle jusqu'à 4 cm. A droite 
une galle coupée avec plusieurs 
chambres. (On a pris pour base 
du dessin les figures d'Adler, 1. c. 
Pl. XI, fig. 17a.) 
Fig. 16. Galles de la Trigonaspis 
crustalis, génération d'été sexuelle 
au côté inférieur des feuilles du 
chône. (D'après Adler 1. c. Pl. XI, 
fig. 18). 
Fig. 17. Galles procréées par la 
génération d'hiver qu'appartient à 
la dernière, Biorhiza renum, à 
l'écorce des chênes. (D'après Adler 
]. c. Pl. XI, fig. 18a.) 
ary. (Original drawing.) 
Fig. 12. Biorhiza aptera, Larva. 
Full grown up to 7 mm. (Ori- 
ginal drawing.) 
Fig. 13. B.aplera, Pupa, 4-6 mm 
long. (Original drawing.) 
Fig. 14. Galls of B. aptera, on 
the roots of the oak. Natural size 
10 — 20 mm. On the Rigth a sec- 
tion with four larval chambers. 
(Original drawing.) 
Fig. 15. Gall of Teras terminalis, 
formed on the leaf buds of the oak. 
Natural size of to 4 cm. On the 
right the gall shows several larval 
chambers cut open at different le- 
vels. (Modified from Adler 1. c. 
Pl. XI, fig. 17a.) 
Fig. 16. Galls of Trigonaspis cru- 
slalis, sexual summer-generation on 
the under surface of an oak-leaf. 
(After Adler, 1. c. Pl. XI fig. 18). 
Tig. 17. Galls formed by its winter 
generation — Biorhiza renum — 
on the back of the oak. (After 
Adler 1. c. Pl. XI, fig. 13a.) 
W. Marshall. 
