Mollusca (Weichthiere). 
hinten hinaus vagt. Die Kreis- 
iaufsorgane (roth) sind nur durch 
arterielle Gefässe vertreten. Die 
Hauptarterie entspringt aus dem 
Ventrikel des Heizens VC. Das 
venöse Blut sammelt sich in dem 
Pericardialsinus und tritt von da 
durch ein Ostium in den Vorhof 
AtC, der es dem Ventrikel zu- 
fuhrt. Das Excretionsorgan EO. 
(braun) stellt einen langen Sack 
dar, der durch 2 flimmernde Oeff- 
nungen einmal mit dem Pericardial- 
sinus (bei **) und sodann mit 
der Mantelhöhle (bei *) in Ver- 
bindung steht. Der Nervenring 
N. zeigt Ganglien, die unter dem 
Schlünde zu einer grösseren Masse 
vereinigt sind. Letztere entsendet 
nach vorn 2 grosse Nerven zu den 
Flossen, nach hinten 2 ebensolche 
zur Versorgung des Mantels. Von 
Sinnesorganen sind nur 2 Gehör- 
blasen GB. (auf dem Hirnganglion 
gelegen) entwickelt. Die Geschlechts- 
organe endlich (grün) setzen sich 
zusammen aus der Zwitterdrüse ZD., 
\ welche nach vorn den Zwittergang 
ZG. entsendet. Dieser führt in 
fast geradem Verlaufe zur Ge- 
-chlechtsöffnung GO., nimmt aber 
vorher die Ausführungsgänge einer 
ansehnlichen Drüse (Uterusdrüse 
UtD.) und des langgestielten Re- 
ceptaculnm semiuis RS. auf. WS. 
Wimperschild (vermuthlich Geruchs- 
urgan). Nach Gegenbaur, Unters, 
über Pterop. u. . Heterop. Leipzig 
1855. Taf. 2. Fig. 1 u. 3. 
Fig. 2. Cymbulia Peronii (Farn. 
Cymbuliidae) Cuv., schwimmend dar- 
gestellt mit ausgebreiteten Flossen. 
Die pantoffelförmige Schale ist von 
durchsichtiger Beschaffenheit. Mit 
Zugrundelegung von Cnvier, Règne 
animal, Mollusques Pl. 16. Fig. la. 
Fig. 3. Eine noch wenig ent- 
wickelte Cymbulieen-L&vve (Tiede- 
mannia). Neben der Mundöffnung 
sieht man den rechten Segellappen 
S., aus oberem und hinterem, un- 
terem und vorderem Wimpel be- 
ziehend, dahinter die Flosseuflügel 
Fl. mit den Chromatophoren, und im 
Innern der primordialen Schale die 
coeur VC. donne naissance à 1 artère 
capitale; le sang veineux afflue 
dans le sinus péricardique et pé- 
uôtre d'ici par un ostium dans 
l'atrium AtC. qui le conduit au 
ventricule. L'organe d'excrétion 
(brun) forme un sac allongé EO. 
qui par deux orifices ciliés com- 
munique d'abord avec; le sinus péri- 
cardique (chez **), puis avec la 
cavité palléale (chez *). L'anueau 
nerveux N. se compose de ganglions 
qui au dessous de l'oesophage sont 
réunis en une masse assez grande. 
Celle-ci envoie deux grands nerfs 
en avant aux nageoires, deux en 
en arrière pour innerver le manteau. 
En fait d'organe9 de sens ne sont 
développées que deux vésicules au- 
ditives GBl. situées sur le ganglion 
céphalique. Les organes de repro- 
duction (colorés en vert) se com- 
posent de la glande hermaphrodi- 
tique ZD. de laquelle se porte en 
avant le canal hermaphroditique 
LG. Ce dernier traverse larcavité 
viscérale en ligne presque droite et 
débouche par l'orifice génital GO. 
après avoir reçu les conduits d'une 
glande bien volumineuse UtD. et 
du réceptacle séminal RS. allongé. 
WS. bouclier cilié (probablement 
organe olfactiv). D'après Gegen- 
baur. Untersuch, üb. Pterop. u. 
Heterop. Leipz. 1855. Pl. II. Fig. 
1 u. 3. 
Fig. 2. Cymbulia Peronii Cuv. (Fam. 
Cymbuliidau). L'animal est repré- 
senté nageant les nageoires éten- 
dues. La coquille en forme de sabot 
est transparente. En partie d'après 
Cuvier, Règne animal, Mollusques 
Pl. 16\ Fig. la. 
Fig. 3. Etat encore peu développé 
d'une larve Cymbuliide (Tiede- 
mannia). A côté de l'ouverture 
buccale on voit la voile droite D. 
composée d'une .pièce supérieure 
postérieure et d'une pièce inférieure 
antérieure; derrière elle les nageoires 
Fl. avec les chromatophores. Dans 
l'intérieur de la coquille primor- 
vessels (red) only ; the aorta arises 
from the ventricle of the heart- 
VC ; the venous blood flows into 
the pericardial sinus, from there 
by an ostium into the single au- 
ricle AtC, and from this into the 
ventricle. The excretory organ 
(brown) EO. forms a long pouch, 
which communicates by a ciliated 
opening with the pericardial sinus 
(in **) and with the mantle-cavity 
by a similar one (in *). The ner- 
vous ring N. is composed of ganglia, 
which are united below the gullet 
into a large mass. From the latter 
arise two strong nerves, which 
provide the epipodia, and two other 
ones, which provido the mantle. 
There are no other organs of sense 
besides two auditory vesicles GB. 
situated immediatly on the cerebral 
ganglion. The reproductive organs 
(green) consist of an ovotestis ZD. 
with a single excretory duct ZG. 
running forward directly to the 
genital aperture GO., but taking 
up before its opening the ducts of 
a large gland (the so-called uterine- 
gland, UtD) and ot the long stalked 
receptaculum seminis RS. A ciliated 
scutcheon WS. is probably an 
organ ot smelling. After Gegen- 
baur, Unters, üb. Pterop. u. Heterop. 
Leipz. 1855. Taf. II. Fig. 1 u. 3. 
Fig. 2. Cymbulia Perronii Loss, 
swimming with expanded epipodia; 
the slipper-shaped shell is traus- 
I parent (family of Cymbuliidae). 
Partly after Cuvier, Règne animal. 
Mollusques Taf. XVI. Fig. la. 
Fig. 3. A very young larva of a 
Cyrnbulian (Tiedemannia). To the 
side of the oral aperture the right 
velum is to be seen consisting of 
a snpero-posterior and of an in- 
fero - anterior pendantlike lobe ; 
behind it the epipodia Fl. with 
the chromatophores and the pri- 
mordial shell containing the viscera 
