Mollusca (Weichthiere). 
Elemente und Endorgane des Auges, 
während das Mittelstück den Glas- 
körper in sich einsehliesst. NO. der 
an den einen Rand der Canna 
tretende Nervus opticus. Nach 
Grenacher, Abhandl. zur vergl. 
Anat. d. Aug. II. Das Auge der 
Heterop. Halle 1886. Taf. 1. Fig. 1. 
Tig. 10 u. 11. Darstellung der 
Geschlechtsorgane von Firoloides 
Lesneui ii. Nach Leuckart, l. c. Taf. 1. 
Fig. 10 u. 11. Fig. 10 zeigt den 
männlichen Apparat mit Nucleus 
und Copulationsorgan. Ho. Hoden, 
Vd. vas deferens, P. Penis mit dem 
Flagellum Fl. Fig. 11. Weibliche 
Organe und Eierschnur. Ov. Ova- 
rium, RS. receptaculum seminis, 
ED. Eiweissdrüse, Va. Vagina, 
EO. der nach Aussen sich öffnende 
Nierensack, der, wie bei den Ptero- 
; oden, mit dem Herzbeutel in Zu- 
sammenhang steht. Die übrigen 
Buchstaben wie in den früheren 
Figuren. 
Fig. 12. Anatomie der Atlanta Pe- 
ronii Less, mit beschaltem, spiralig 
aufgewundenem Eiugeweidesack. 
Die nnpaaren Organe sind meist 
vollständig, die paarigen nur von 
der linken Seite gezeichnet. Der 
Fuss ist tief gespalten ; der Vorder- 
theil repräsentirt die mit einem 
Saugnapf Sn. versehene Flosse FL, 
während der hintere Theil mit einer 
als Deckel dienenden blattartigen 
Verbreiterung B. einen schwanz- 
artigen Anhang bildet. Verdauungs- 
apparat, Kreislauforgane, Nerven- 
system und Geschlechtsorgane 
schliessen sich in ihrer Bildung an 
die bereits früher geschilderten 
Verhältnisse an; die blattartigen 
Kiemen KL. hängen in eine be- 
sonders entwickelte, mit einer 
Wimperleiste (Geruchsorgan) WL. 
ausgestattete Kiemenhöhle hinein. 
MR. der grosse Rückziehmuskel, ver- 
möge dessen das Thier sich ganz in 
seine Schale zurückziehen kann. 
Nach Gegenbaur, 1. c. Taf. VI. Fig. 1. 
les éléments nerveux et les or- 
ganes terminaux de l'oeil, tan- 
dis que la partie cylindrique ren- 
ferme le corps vitré. NO. indique 
le nerf optique qui entre par le 
bord de la carina. D'après Gre- 
nacher, Abhandl. zur vergl. Anat. 
d. Auges. II, Das Auge der Hetero- 
poden. Halle 1886. Pl. 1. fig. 1. 
Fig. 10 et 11. Organes sexuels de 
Firoloides Lesueurii. D après Leu- 
ckart 1. c. Pl. 1. fîg. 10 et 11. 
Fig. 10. Organes mâles, composés 
de nucleus et d'appendice copulateur. 
Le testicule est désigné par Ho., 
le conduit déférent par Vd., le pénis 
avec son flagellum par P. et Fl. 
Fig. 11. Organes femelles por- 
tant le cordon d'oeufs. Ov. ovaire, 
RS. réceptacle séminal, Ed. glande 
albuminipare, Va. vagin. Le rein 
formé en sac EO. est comme 
chez les Ptéropodes en communi- 
cation avec le sinus péricardique. 
Les autres lettres désignent les 
mômes organes que dans les figures 
précédentes. 
Fig. 12. Anatomie d'Atlanta Peronii 
Less, dont le sac viscéral enfermé 
dans une coquille est contourné en 
spirale. Les organes impaires sont 
en général dessinés entièrement, les 
organes pairs ne sont représentés 
I que du côté gauche. Le pied est 
profondément fendu; la partie an- 
térieure représente une grande na- 
geoire Fl., pourvue d'une ventouse 
SN., tandis que la partie postérieure 
munie d'un élargissement en forme 
de feuille B. servant de couvercle, 
forme un appendice caudale. Les 
organes digestifs, l'appareil circula- 
toire, le système nerveux et les 
organes génitaux sont en général 
formés ainsi que dans les espèces 
précédentes; les branchies foliacées 
KL. sont cachées dans une cavité 
branchiale, pourvue d'une rangée 
de cils (organe olfactif) WL. MR. 
le grand muscle retracteur, à l'aide 
duquel l'animal peut se rétirer en- 
tièrement dans sa coquille. D'après 
Gegenbaur. 1. c. Pl. VI, Fig. 1. 
eludes the vitrous body. The nervus 
opticus NO. applies itself to one 
of the borders of the carina. After 
Grenacher, Abhandl. zur vergl. 
Anatomie des Auges. IL 1886. 
Taf. I. Fig. 1. 
Fig. 10 and 11. Diagrams of the 
reproductive organs of Firoloides 
Lesueurii ; after Leuckart 1. c. Taf. I. 
Fig. 10 and 11. Fig. 10. male 
organs with the nucleus and the 
organ of copulation. Ho. testes, 
Vd. vas deferens, P. penis with 
the flabellum Fl. Fig. 11. Female 
organs with the string of eggs. 
Ov. ovarium, RS. receptaculum 
seminis, ED. albumen-gland, Va. 
vagina, EO. outer orifice of the 
renal sack connected with the peri- 
cardium in the same manner as in 
the Pteropoda. The signification 
of the other letters is the same 
as in the former figures. 
Fig. 12. Anatomy of Atlanta Pe- 
ronii Less, with the spiraly con- 
voluted visceral sack enclosed in 
the shell, Only the median organs 
are generaly drawn completely, of 
the paired organs only the left. 
The foot is deeply divided, its an- 
terior part forms a swimming lap 
or fin SN. endowed with a sucker 
FL, whilst the posterior part re- 
sembles a taillike appendage with 
a leaf-shaped enlargement B., which 
serves as lid or operculum. The 
structure of the nervous system 
and of the organs of digestion, 
circulation and propagation is pretty 
conform with the corresponding 
parts already described. The la- 
mellar branchiae KL. or gills are 
suspended in a distinct gill-cavity 
furnished with a ciliated band. 
WL. organ of smelling. By the 
action of the large musculus re- 
tractor MR. the animal can be re- 
tracted within its the shell. After 
I Gegenbaur, 1. c. Taf. VI. Fig. 1. 
Leuckart. 
(Zeichnung von Dr. Looss.) 
