Vermes (Würmer). 
Tafel LVII. 
Typas : 
Vermes 
(Würmer). 
Classe: Aimelides 
Chaetopodes 
(Borstenwürmer). 
Ordnung: Polychaetae séden- 
taire. 
(Festsitzende Polycbäten). 
Fig. 1. Arenicola piscatorum Lam. 
Nach Vogt und Yung, Traité d' Ana- 
tomie comparée. Fig. 242. Von 
der Rückenseite. A. Vordere, aus 
6 Segmenten bestehende Region. 
B. Mittlere oder Kiemenregion 
(13 Segmente). C. Schwanzregion, 
a. Ausgestülpter saugnapfähnlicher 
Rüssel. b. Parapodien. c. Ver- 
ästelte Kiemenbüschel. 
Fig. 2. Phyllochaetoplerus major 
Clap. Nach Claparède : Annélides 
Chétopodes du Golfe de Naples in: 
Mém. Soc. de Physique et d'Hist. 
Nat. Genève. Tome XX. 1870. 
Taf. 19. Fig. 1. A. Vordere aus 
1 1 Segmenten bestehende Region. 
B. Mittlere aus 3 Segmeuten be- 
stehende Region. C. Hintere ans 
circa 160 Segmenten gebildete Re- 
gion, t Grosse, t' kleine Tentakel, 
br. Kiemen, ov. Ovarien. 
Fig. 3. Spirorbis luecis Grube (Fa- 
milie der Serpuliden). Nach Ola- 
parède 1. c. Taf. XII. Fig. 3. br. Die 
4 fiederästigen Kiemen, op. Oper- 
culum mit reifen rosa gefärbten 
Leuckart, Zoologische Wandtafeln. 
Planche LVII. 
Type : 
Vermes 
(Vers). 
Classe: Aimelides 
Chaetopodes 
(Sétacés). 
Ordre: Polychaetae seden- 
tariae. 
Fig. 1. Arenicola piscatorum Lam. 
D'après Vogt et Yung, Anatomie 
comparée * Fig. 242. Vue de dos. 
A. Partie de devant, composée 
de 6 segments de la région. B. 
Fente branchiale (13 segments). 
C. Partie de la queue, a. Prcbo- 
scidé en forme d' acétabule ren- 
versé, b. Parapodies. c. Houppe 
branchiale à petite ramuscule. 
Fig. 2. Phijllochactopterus major 
Clap. D'après Claparède: Annélides 
Chétopodes du Golfe de Naples dans : 
Mém. Soc. de Physicpie et d'Hist. 
Nat. Genève. Tome XX. 1870. 
Planche 19. Fig. L A. Région de 
devant composée de 1 1 segments. 
B. Région rnédiaire de 3 segments. 
C. Région de derrière composée de 
près de 160 segments, t grand, 
t' petit tentacule, br. Branchies, 
ov. Ovaires. 
Fig. 3. Spirorbis laevis Grube (Fa- 
mille des serpulides). D'après Cla- 
parède 1. c. Planche XII. Fig. 3. 
br. Les 4 branchies à ramuscules. 
op. Operculum rempli avec des 
Plate LVII. 
Type: 
Vermes 
(Worms). 
Classe: Annelidae 
Chaetopodae 
(Chaetophora). 
Ordre: Polychaetae seden- 
tariae. 
Fig. 1. Arenicola piscatorum Lam. 
After Vogt and Yung, Traité 
d'Anatomie comparée, fig. 242, 
seen from the backside. A. Fore- 
part, of the body formed by 6 seg- 
ments. B. Middle or branchial-part 
(13 segments). C. Tail-part. a. 
Everted suckerlike proboscis, b. 
Parapodia. c. Ramified branchial 
plumes. 
Fig. 2. Phyllochaetoplerus major Clap. 
After Claparède, Annélides Chaeto- 
podes du Golfe de Naples in: Mém. 
Soc. de Physique et d'Hist. Nat. 
Genève. Tom. XX. 1870. Taf. 19. 
Eg. 1. A. Fore-part of the body 
formed by 1 1 segments. B. Middle- 
part (3 segments). C. After-part 
consisting of about 160 segments, 
t. Large, t' little tentacles, br. 
Branchia. ov. Ovaria. 
Fig. 3. Spirorbis laevis Grube (fa- 
mily of Serpulidae). After Clapa- 
rède 1. c. Tab. XII. fig. 3. br. 
The four plumosely ramified bran- 
chia. op. Operculum replete with 
