Echinodermata (Stachelhäuter). 
Amphiura ; F Arm von Ophiopsam- 
mium, H von Hemieuryate, J von 
Ophiomusium. i Seitensebilder, k 
Rückenscbilder der Arme ; in H u.G 
sind die Rückensehilder in unregel- 
mässige Stücke aufgelöst. 1 Radial- 
scbild, m grosse Radialschuppe mit 
m' dem Papillenkamme (bei Opluo- 
tjhjpha). 
Fig. 3. Senkrechter Schnitt dun h 
die Scheibe und die Armbasis einer 
Ophiure, so geführt, dass die linke 
flälfte des Schnittes genau inter- 
radial, die rechte radial liegt, sche- 
uatiseb (Original, vergl. Ludwig, 
Morphol. Studien an Echinodermen, 
IL Bd., 4. Abhandl,). Das Wasser- 
gefässsystem ist grün, das Blutgefäss- 
■system roth, das Nervensystem gelb, 
die Muskeln fleischroth colorirt. — 
RW Rückenwand, 0 Mund, Li 
Lippe, D Darm, DW Darmwand, 
L Leibeshöhle, L' Verlängerung der 
Leibeshöhle in den Arm, Bi ßinde- 
gewebsstränge ( Aufhäugefäden des 
Darms), Z Zähne, T, Zahnplatte 
(Torus angularis), M E Mundeck- 
srtück, MS Mundschild, Ai — Ag erster 
bis sechster Wirbel, Bi — Bg erstes 
bis sVchstes Baachschild des Annes, 
M Fi und MF2 erstes und zweites 
Füsschen (sog. Mundfüssehen), M 
unteier Quennuskel des zweiten 
Wirbels, Mi' äusserer, Mi" innerer 
interradialer Muskel der Mnuderke, 
W Wassergefässring, r VV radiales 
Wassergefäss, P Poli'sche Blase, 
N Nervenring, rN radialer Nerv, 
oB oraler Blutring, rB radiales 
Blutgefäss, aB abiraler Blutring, 
P H Perihämalkanal des aboraluii 
Blntringes, rPH radialer Perihämal- 
kanal, e P H äusserer, i P H innerer 
oraler Perihämalkanal, S Septum, 
welches den letzteren von derLeibcs- 
huhle trennt. 
Fig. 4. Querschnitt durch den Ann 
einer Opbiure.scbematisch (Original). 
Wi Wirbel, rW radiales Wasser- 
gefäss, rW' Füsschenast des radia- 
len Wassergefässes, rW" die hinter 
phiura ; G bras àOphiopsamiitiiuii, 
H àHemieuryale, J d' Ophiomusium. 
i plaques latérales et k plaques 
dorsales des bras, en H et en G 
les plaques dorsales sont divisées en 
pièces irregulières. 1 plaque radiale, 
m grande pièce radiale avec le peigne 
formé par les papilles m' (chez 
Ophiotjlypha). 
Fig. 3. Coupe verticale schématique 
du disque et de la naissance d'un 
bras d'Ophiure, pratiquée de façon 
k ce que la moitié gauche passe par 
un interradias et la moitié droite par 
un radius (Original, cf.Morphol. Stud, 
an Echinodcrmen III, vol. Il, Nr. 4). 
Le système aquifère est coloré en 
vert, le système circulatoire en rouge, 
le système nerveux eu jaune et les 
muscles en rose chair. R W paroi 
dorsale, 0 bouche, Li lèvre, D 
intestin, D W paroi intestinale, L 
cavité viscérale, L' prolongement 
de la cavité viscérale dans le bras, 
Bi trabécules du tissu conjonctif 
(cordons suspenseurs de l'intestin), 
Z dents, T plaque dentaire, M E 
pièce formant un des angles de la 
bouche, M S plaque buccale, Ai à 
Aß les six premières vertèbres. Bi 
à Bg les six premières plaques ven- 
trales du bras, M Fi et M F2 les 
deux premiers ambnlacres (ambu- 
lacres buccaux), M muscle transverse 
inférieur (h; deuxième vertèbre, Mi' 
muscle interradial externe et Mi" 
muscle interradial interne de l'angle 
de la bouche, W canal annulaire du 
système aquifère, r W vaisseau 
sanguin radiaire, P vésicule de Poli, 
N annenu nerveux, rN nerf 
radiaire, 0 B anneau sanguin oral, 
r lî vaisseau sanguin radiaire, a B 
anneau sanguin aboral, PH -canal 
périhaemal de l'anneau sanguin 
aboral, rPH canal périhaemal ra- 
diaire, ePH canal périhaemal oral 
externe et iPH canal périhaemal 
oral interne, S septum qui sépare 
ce dernier de la cavité viscérale. 
Fig. 4. Coupe transversale schcma- 
matique d'un bras d'Ophiure (Ori- 
ginal). Wi veitèbre, r W vaisseau 
aquifère radiaire, rW' rameau am- 
bulacraire du vaisseau aquifère ta- 
i side arm-plates, k upper arm- 
plates, in H and G the upper arm- 
plates are broken up into irregu- 
lar pieces, 1 radial shield, m large 
radial scale, which in Ophioglypha 
support an arm-comb of small pa- 
pillae m'. 
Fig. 3. Vertical section of the disk 
and basal part of arm of an 
Ophiuroid, the left half of the figure 
being exactly interradial, the right 
one radial, diagrammatic (Original 
drawing, cfr. Morphol. Studien an 
Echinodermen, vol. II, art. 4). 
Ambulacral system green, vascular 
system red, nervous system yellow, 
muscles pink. RW dorsal wall of 
the body, 0 mouth, Li lip, D gut, 
DW wall of the gut, L body-cavity, 
L' prolongation of the body-ca-\ ity 
into the arm, Bi connective-tissue 
fibres (suspensory fibres) of the 
gut, Z theet, T jaw-plate (torus 
angularis), M E jaw, M S mouth- 
shield, Ai— Ag first — sixth vertebral 
plate(arm-bone), Bi — Bg first — sixth 
under arm-plate, M Fi and M Fl' 
first and second pedicel (10 called 
mouth-pedicels), M lower transverse 
muscle of the second vertebral 
plate, Mi' outer, M" inner inter- 
radial muscle af the mouth-angle, 
W ambulacral ring, r W radial am- 
bulacral vessel, P polian vesicle, 
N nervous ring, rN radial nerve, 
0 B oral vascular ring, r B radial 
blood-vessel, a B aboral vascular 
ring, PH périhaemal canal of the 
aboral vascular ring, r P H radial 
périhaemal canal, e P H outer, i P H 
inner oral périhaemal canal, S sep- 
tum separating the latter from the 
body-cavity. 
Fig. 4. Transverse section of the arm 
of an Ophiuroid diagrammatic (Ori- 
ginal drawing). W i vertebral plate 
(arm bone), r W radial ambulacral 
vessel, r W branch of the radial 
