Echinodermata (Stachelhäuter). 
diairc, r W" anse du rameau aqni- 
fère, située librement à ia partie 
postérieure de la vertèbre (du côté 
aboral), rNnerf radiaire, rN'nerfam- 
bulacraire, rI3 vaisseau sanguin ra- 
diaire, rB' vaisseau sanguin ambula- 
craire, F ambulacre, L' prolongement 
de la cavité viscérale dans le bras. BS 
plaque ventrale, SS plaque latérale, 
RS plaque dor>ale, St épines du bras. 
Fig. 5. Une partie du disque d une 
Ophioglypha albida 9 après enlève- 
ment du tégument dorsal (Original, 
cf. 1. c Vol. 1, Nr. 8). I) intestin 
(estomac), 0 ovaire, R appendice 
supérieur de la bursa (coloré en 
bleu). 
Fig. 6. Bursa (poche génitale) d'une 
Ophioglypha Sarsii après que 1 esto- 
mac et les organes génitaux ont été 
enlevés (Original, cf. 1. c. Vol. I, Nr. 
8); à gauche des vertèbres du bras 
la bursa elle-même a été enlevée 
de façon qu'on puisse voir les bords 
de la fente génitale. M muscle 
intervertébral, B bursa (colorée en 
bleu), B S fente génitale. 
anibnlacral vessel leading to the pedi- 
cel, rW" loop of the same lying freely 
behind the vertebral plate (at its 
aboral side), rN radial nerve, r N' 
nerve of the pedicel, rB radial blood 
vessel, rB' blood vessel of the pe- 
dicel, F pedicel, L' body- cavity of 
the arm, BS under arm-plate, S S 
side arm-plate, KS upper arm- 
plate, St arm-spines. 
Fig. 5. I'art of the disk of Ophio- 
glypha albida 2, the dorsal skin being 
removed (Original drawing, cfr. 
Morphol. Studien, vol. I, art. 8), D 
gut (stomach), 0 ovaries, B upper 
lobe of the bursae (blue). 
Fig. 6. Bursa of Ophioglypha Sarsii, 
the doi - 9al skin, the stomach and 
the genital organs being removed 
(Original drawing, cfr. Morphol. 
Studien, vol. T, art. 8). On the 
left side of the arm-bones the bursa 
has also been removed in order to 
show the margins of the bursal slit. 
M intervertebral muscle, B bursa 
(blue), BS bursal slit. 
dem Wirbel (an dessen aboraler 
Seite) freiliegende Schlinge des 
Füsschenastes, rN radialer Nerv, 
rN' Füscchennerv , rB radiales 
Blutgefäss, rB' Blutgefäss zum 
Füsschen, F Füsschen, L' Leibes- 
hühle des Arms. BS Bauchschild, 
SS Seitenschild, BS Rückenschild, 
St Stachel des Anns. 
Fig. 5. Ein Theil der Scheibe einer 
Ophioglypha albida 9, nach Ent- 
fernung der Rückenhaot (Original, 
vergl. Morphol. Studien, I. Bd., 8. 
Abhandl.) D Darm (Magen), 0 Eier- 
stöcke, B oberer Zipfel der Bursii 
(blau colorirt). 
Fig. 6. Bursa von Ophioglypha Sarsit, 
nach Abtrennung des Magens und 
der Geschlechtsorgane (Original, 
vergl. Morphol. Studien an Echino- 
dermen, 1. Bd. 8. Abhandl ). Links 
von der Wirbelreihe des Arms 
ist auch die Bursa entfernt, sodass 
man die Umrandung der Bnrsal- 
spalte erkennt. M Zwischenwirbel- 
muskel, B Bursa (blau colorirt), 
B S Bursalspalte. 
Fig. 7. Senkrechter Schnitt durch 
Armbasis und Scheibe einer Ophiure 
im Bereich der Bursa 4 schematisch 
(Original). Die Farben haben die- 
selbe Bedeutung wie in den vorigen 
Figuren. Wi Wirbel, r W radiales 
Wassergefäss, r B radiales Blut- 
gefäss, r N radialer Nerv, B Bursa, 
BS Bursalspalte, BS' Bursal- 
spange, B S" BurealschuppH, RW 
Rück en wand der Scheibe, L Leibes- 
höhle, D Darm. 
Fig. 8. Drei Wirbel aus dem proxi- 
malen Abschnitt eines Armes von 
Ophiaravhna iuerassatu, von der 
Seite gesehen, bei 1 die adorale, bei 
11 die aborale Seite der Figur 
(Original, vergl. Morphol. Studien 
an Echinodermen, I Bd., 8. Ab- 
handlung), a obeier lateraler Ge- 
lenkfortsatz der aboralen Seitp, f 
unterer medianer Gelenkfortsatz der 
aboralen Seite, a' Erhebung an 
der medianen Seite der oberen la- 
teralen Gelenkgrube der adoralen 
Seite, d unterer lateraler Gelenk- 
Fig. 7. Coupe vérticale schématique 
du disque et de la naissance de bras 
d'une Ophiure passant par la ré- 
gion génitale (Original). Les teintes 
ont la même signification que dans 
les figures précédentes. Wi ver- 
tèbre, r W vaisseau aquifère radiaire, 
r N nerf radiaire, B bursa, BS fente 
génitale, B S' plaque genitale, BS" 
lame génitale, R W paroi dorsale 
du disque, L cavité viscérale, D 
intestin. 
Fig. 8. Trois vertèbres de la partie 
proximale d un bras dOphiarachna 
incrassala, vues de profil ; T côté 
adorai, II côté adorai (Original, 
cf. 1. c. Vol. I, Nr. 8). a apophyse 
articulaire latérale supérieure du 
côté aboral, f apophyse articulaire 
mediane inférieure du côte aboral, 
a' élévation située à la partie médiane 
de la fossette articulaire latérale 
supérieure du côté aboral, d apophyse 
articulaire latérale inférieure du 
côté adorai, g fossette pour l'insertion 
du muscle intervertébral inférieur, 
Fig. 7. Vertical sectiou of the basal 
part of arm and of the disk of an 
Ophiuroid in the region of the bursae, 
diagrammatic (Original drawing). 
The colours have the same signi- 
fication as in the preceding figures. 
Wi vertebial plate (arm- bone), 
r W radial ambulacral vessel, r B 
radial blood vessel, rN radial nerve, 
B bursa, BS bursal slit, BS' bursal 
plate, BS" bursal scale, R W dorsal 
wall of the disk, L body-cavity, D 
gut. 
Fig. 8. Three vertebral plates (arm- 
bones) from the proximal part of 
an arm of Ophiarachna incrassala, 
side-view, at I the adorai, at II the 
aboral side of the figure (Original 
drawing, cfr. Morphol. Studien, vol. 
I, art. 8). a superior lateral arti- 
cular process of the aboral side, 
f inferior median articular process 
of the aboral side, a' elevation on 
the median side of the superior 
lateral articular facet of the adorai 
side, d inferior lateral articular 
process of the adorai side, g pit 
