Vermes (Würmer). 
Tafel LXÏI. 
Typas : 
Vermes 
(Würmer). 
Classe: Platodes 
(Plattwürmer). 
Ordnung: Trematodes 
(Saugwürmer). 
Grün bezeichnet, wo es verwendet, 
den Geschlechtsapparat, gelb den 
Darm. 
Fig. 1. Trislomum coccineum Cuv., 
als Repräsentant der Polystomeen, 
von der Rückeuseite gesehen, Vergr. 
20. Nach Tasehenberg, Beiträge 
zur Kenntniss ectoparasitisoher ma- 
riner Trematoden, Halle 1879, Tab. 
1. Der scheibenartig abgeplattete 
Wurm trägt ausser dem bauch- 
ständigen grossen Saugnapfe (RS) 
jederseits am Vorderrande noch 
einen Mundnapf (SN). M Muud ; 
Ph Pharynx. Die Darmschenkel 
sind hinten schlingenförmig ver- 
einigt und am Aussenrande mit 
verästelten Zweigen besetzt. Das 
Mittelfeld enthält zahlreiche Hoden- 
aäckeben (T) und den Eierstock 
(Ov). Die Dotterstöcke, die mit 
ihren traubig zusammengruppirten 
Follikeln den Seitenfeldern ange- 
hören, sind nicht, gezeichnet. Wohl 
aber siebt mau die beiden queren 
Dottergänge von hinten in den 
Uterus einmündeu. Cirrusbeutel 
und Geschlechtsöffnung seitlich hin- 
ter dem linken Mundsaugnapfe. 
lieuckart, Zoologische Wandtafeln. 
Planche LXII. 
Type: 
Vermes 
(Vers). 
Classe: Piatodes 
(Vers plats). 
Ordre: Trematodes 
(Trématodes). 
Les organes génitaux seront 
marqués de vert, si l'on applique 
cette couleur, l'intestin jaune. 
Fig. I. Trislomum coccineum Cuv. 
comme représentant des Polystomes 
d'après Taschouberg, Beiträge zur 
Kenntniss ektoparasitischer mariner 
Trematoden. Halle 1879. pl. I. fig. 1. 
Le ver aplati en forme de disque 
possède outre la grande ventouse 
ventrale (RS) encore à chaque côté 
du bord antérieur une ventouse 
buccale (SN). M bouche. Ph. pha- 
rynx. Les branches principales de 
1 intestin sont réunies en arrière 
et munies au bord extérieur de 
ramifications. La partie du centre 
(champ spermigèue) est remplie de 
nombreux vésicules testiculaires (T) 
et de l'ovaire (ov.). Les glandes 
vitellogènes en forme de grappes 
appartenant aux parties latérales 
ne sout pas indiquées. On remarque 
seulement les deux vitelloductes 
embouchant par derrière dans l'uté- 
rus. La poche du cirre et les ori- 
fices génitaux un peu de côté et 
derrière la ventouse gauche buccale. 
Plate LXIÏ. 
Type : 
Vermes 
(Worms). 
Class: Platodes 
(Flat-worms). 
Order: Trematodes. 
Green signifies the reproductive 
organs; yellow the intestinal canal. 
Fig. 1. Tristotnum coccineum Rud. 
Seen from the back and magnified 
twenty times. After Taschenberg, 
Beiträge zur Kenntniss ektopara- 
sitischer mariner Trematoden. Halle 
1879. pl. 1. fig. 1. The flat disc- 
shaped worm bears on each side 
of the body without the large 
ventral sucker (RS), a smaller 
sucker (SN). M Mouth; Ph 
Pharynx. The two limbs of the 
intestine unite below in an arch, 
and bear ramified processes on 
their outher margin. The midst of 
the body contains numerous sperm 
follicles (T) and the ovary (Ov). 
The yolk-glands which are formed 
by numerous small sacs scattered 
along the sides of the body are 
not represented, but the two vitel- 
larian ducts can be seen on each 
side opening into the uterus. The 
cirrus-sac and genital openings are 
situated behind the left mouth- 
sucker. 
