Protozoa (TJrthiere). 
Nv Nahrnngsvacuolen. a After, 
n Macronncleus. n' Micronucleus. 
Fig. 6. Quertbeilungszustand von 
Paramaecium caudalum Ebrbg. von 
der Bauchseite. (Mit Benutzung 
einer Figur von Balbiani 1861.) 
Die quere Einschnürungsfnrcbe be- 
ginnt eben in der Körpermitte zu 
entstehen, o der alte Mund, o' der 
neue des vorderen SprÖssliugs. cv 
die beiden alten, cv' die beiden 
neu entstandenen contraction Va- 
cuolen. n der in Theilung be- 
griffene, faserig differenzirte Macro- 
nucleus; n' der in der Theilung 
schon weit fortgeschrittene Micro- 
nucleus mit langem, achromatischem 
Verbindungsfaden. 
Fig. 7. Micronucleus von Paramae- 
cium caudaturn Ehrbg., gefärbt und 
präparirt (Originalzeichnung). Die 
Membran etwas abgehoben. Der 
chromatische Abschnitt des Inhalts 
roth, der achromatische farblos. 
Letzteres ist an der Membran be- 
festigt. 
Fig. 8. Trichocysten von Fronlonia 
leucas Ehrbg. (Originalzeichnung.) 
Links eine unausgeschnellte, rechts 
zwei ausgeschnellte Trichocysten, 
mit eigentümlichem Anhang des 
äusseren Endes. 
Fig. 9. Conjugationszustand von 
Paramaecium putrinum Clap, gegen 
Ende der Conjugation (nach Bütschli 
1876). o Mund, cv coutractile 
Vacnolen. Der Macronucléus (n) 
jedes Thieres im Zerfall in zahl- 
reiche kleine Bruchstücke begriffen. 
In jedem Thier 8 aus dem Mi- 
cronucleus hervorgegangene Kern- 
spindeln n' (Nucleoluskapseln). 
Ordnung: Heterotricha. 
Fig. 10. Stentor polymorphus 0. F. 
Müller sp. (Trompetenthierchen) von 
der Bauchseite. (Nach Stein 1867 
verändert.) Das Hinterende mit 
einigen pseudopodienartigen Fort- 
sätzen festgeheftet. P das Peristom. 
o der Mund, az die aus Membra- 
nellen bestehende adorale Zone, z 
Zoochlorellen (Chloropbyllkörper- 
Tectosarc. Nv. vacuoles alimen- 
taires, a anus, n macronucléus, 
n' micronucléns. 
Fig. 6. Division transversale de 
Paramaecium caudalum Ehrbg. vu 
par la face ventrale (modifié 
d'après une figure de Balbiani 
1861). An milieu du corps vient 
de paraître le sillon transversal, 
o ancienne bouche, o' nouvelle 
bouche de l'individu antérieur, cv 
deux anciennes vacuoles contrac- 
tiles, cv' deux vacuoles nouvelles, 
n macronucléus en état de division, 
montrant une structure filamen- 
teuse, n' micronucléns dans un 
état de division très avancé, les 
deux parties réunies par un long 
filament achromatique. 
Fig. 7. Micronucléns de Paramaecium 
caudalum Ehrbg. coloré et préparé. 
(Dessin origiual.) La membrane 
s'est détachée un peu. La partie 
chromatique de la substance nuclé- 
aire est colorée en rouge, tandisque 
la partie achromatique est incolore 
et adhérente à la membrane. 
Fig. 8. Trichocystes de Frontonia 
leucas Ehrbg. (Dessin original.) 
A gauche un trichocyste en état 
de repos; à droite deux tricho- 
cystes éclatés, avec un appendice 
particulier à l'extrémité extérieure. 
Fig. 9. Une paire de Paramaecium 
putrinum Clap, et Lachm. vers la 
fin de la conjugaison (d'après 
Bütschli 1876). o bouche, cv va- 
cuoles contractiles. Le macronucléus 
n de chaque individu s'est divisé 
en nombreux fragments. Chaque 
individu contient 8 fuseaux nu- 
cléaires (n') provenants du micro- 
nucléus. 
Ordre: Heterotricha. 
Fig. 10. Stentor polymorphus O. F. 
Müller, vu par la face ventrale. 
(D'après Stein 1867, mais modifié.) 
L'extrémité postérieure fixée au 
moyen de quelques processus en 
forme de pseudopodes. P péristome. 
o bouche, az zone adorale de mem- 
branelles. z zoochlorelles (corpus- 
cules de chlorophylle) dans l'entosarc. 
Fig. 6. The same infusorium seen 
from the ventral side dividing 
transversely. The transverse con- 
striction is just forming in the 
middle of the body, o the original 
mouth, o' the new one of the 
anterior zooid. cv the two original, 
cv' the two new contractile va- 
cuoles, n the fibrillated macro- 
nucleus dividing, n' the micro- 
nucleus with a long achromatic 
connecting filament is already more 
advanced in division. Partly after 
Balbiani (1861). 
Fig. 7. The micronucleus of the 
same infusorium coloured and 
isolated. Its membrane is so- 
mewhat raised. The chromatic 
part is red, the achromatic one 
colourless and attached to the 
membrane. Original drawing. 
Fig. 8. Trichocysts of Frontonia leu- 
cas Ehrbg. The two on the right- 
side which are shot out, have 
each a peculiar appendage on 
their distal ends; the left one is 
not shot out. Original drawing. 
Fig. 9. Paramaecium pulrinum 
Clap, and Lachm. Two conjugated 
specimens, shortly before separation, 
o mouth, cv contractile vacuoles. 
The macronucléus (n) of each 
animal is awiding into many frag- 
ments. In each animal are seen 
eight nuclear spindles which have 
originated by division from the 
micronucleus n'. After Bütschli 
1876. 
Order: Heterotricha. 
Fig. 10. Stentor polymorphus 0. F. 
Müller, ventral view. The posterior 
end is attached by pseudopodia- 
iike processes. P the peristome, 
o the mouth, az the adorai zone 
formed by membranellae. z Zoo- 
chlorellae (chlorophylle-corpuscules) 
in the entosarc. cv contractile 
vacuole, k and k' posterior and 
