Vennes (Würmer). 
aber sind in bauchige Schläuche 
verwandelt, welche die in sog. Mus- 
keltrichinen ausgewachsenen Em- 
bryonen in sich einscbliessen. Nach 
Leuckart a. a. 0. S. 108. Fig. 1. 
Fig. 14. Trichinenhaltiges Fleisch, 
3 Monate nach Einwanderung der 
Embryonen. Die Muskeltrichinen 
sind je in eine Kapsel eingeschlossen, 
die durch Ausbuchtung und Ver- 
dickung aus den früheren Sarco- 
lemmaschläuchen entstanden ist. 
Ebendaher S. 108 Fig. 2. 
lemme a formé un tuyau dilaté 
par les jeunes parasites. Tiré de 
Leuckart a. a. 0. S. 108 Fig. 1. 
Fig. 14. Viande trichineuse de trois 
mois. Les larves sont reufermées 
dans capsules transparentes et de- 
posées dans l'intérieur du sarco- 
lemme. D'après le même auteur 
p. 108. Fig. 2. 
lemma forms a tube, which con- 
tains the young parasits. After 
Leuckart 1. c. p. 108 Fig. 1. 
Fig. 14. Flesh of pig with Tri- 
chinae, three months old. The pa- 
rasites are surrounded by capsules, 
which have originated by enlarge- 
ment and thickening of the former 
sarcolemma. After the same p. 108 
Fig. 2. 
Leuckart. 
