Tafel LXX. 
Typus : 
Arthropode 
(Gliederfüssler). 
Classe: Insecta 
(Insekten). 
Ordnung: Diptera 
(Zweifügler). 
Fig. 1. Ei von Musca (Calliphora) 
vomitoria L., einige Stunden vor 
dem Aasschlüpfen. Profilansk-ht. 
Die Figur zeigt die Lage und die 
Gestalt der Eingeweide bei der 
jungen Larve. Der Darm ist gelb, 
die Speicheldrüse und ihr Ausfüh- 
rungsgang gelbroth und das Nerven- 
system blau gezeichnet. Hy. Hypo- 
dermis. M. Muskeln. Ph. Schlund- 
kopf. S.m. Gestielter Anhang der 
Speiseröhre (sog. Saugmagen). Prv. 
Vormagen. J. m Mitteldarm. J.t. 
Enddarm. Tr. Tracheenstamm. Gl.s. 
Speicheldrüse. D.s. Ausführungs- 
gang derselben. G s. Oberes Schlund- 
ganglion. G.i. Bauchmark. (Nach 
Weismaun, die Entwicklung der 
Dipteren. Zeitschr. f wiss.Zool. XIII. 
u. XIV. Bd. Taf. VI. Fig. 80.) 
Fig. 2. Junge Larve von Musca 
(Calliphora) vomitoriali. vorn Rücken 
gesehen. Von den Eingeweiclen sind 
der Anfang des Darmkanals (gelb), 
die Tracheen (Tr.) und zwei Paar 
kleine Ganglien für die Antennen 
und Maxillartaster (Gi. blau) ein- 
gezeichnet. Ph. Schlundkopf mit 
dem Kaugerüst. Sm. Anbang der 
Leuckart, Zoologische Wandtafeln. 
Arthropods (Gliederfüssler). 
Planche LXX. 
Type : 
Arthropoda 
(Arthropodes). 
Classe: Insecta 
(Insectes). 
Ordre: Diptera 
(Diptères). 
Fig. 1. Oeuf de Musca (Calliphora) 
vomitoria ,L. quelques heures avant 
l'éclosion, vu de profil. La figure 
montre la situation et la forme des 
viscères de la jeune larve. Le tube 
digestif a été dessiné en jaune, la 
glande salivaire et le conduit sali- 
vaire en rouge jaunâtre, le système 
nerveux en bleu. Hy. Hypoderme. 
M. Muscles. Ph. Pharynx. S. m. 
Appendice de l'oesophage. Pro Pro- 
ventricule. .T. m Intestin moyen. 
J. t. Intestin terminal. Tr. Tronc 
trachéen. Gl.s.Glaude salivaire. D.s. 
Conduit salivaire G. s. Ganglion 
oesophagien supérieur. G.i. Chaîne 
ventrale. (D'après Weismann, die 
Entwicklung der Dipteren. Zeitschr. 
f. wiss. Zool. vol. XIII. et XIV. 
Pl. VI, fig. 80.) 
Fig. 2. Jeune larve de Musca (Calli- 
phora) vomitoria L. vue du côté 
dorsal. Des viscères on n'a des- 
siné que la partie antérieure du 
tube digestif (jaune), les trachées 
(Tr.) et deux paires de petits gan- 
glions (Gl, bleu) pour les antennes 
et les palpes maxillaires. Ph. Pha- 
rynx avec l'armature pharyngienne. 
•Plate LXX. 
Type : 
Arthropoda 
(Arthropods). 
Class: Insecta 
(Insects). 
Order: Diptera 
(Dipterans). 
Fig. 1. Egg of Musca (Calliphora) 
vomitoria L. some hours before 
hatching. Side view. The figure 
shows the situation and the shape 
of the intestines of a young larva. 
The alimentary canal is coloured! 
yellow; the salivary gland and its 
excretory duct, yellowish red; the 
nervous system, blue. Hy. Hypo- 
dermis- M. Muscles. Ph. Pharynx. 
S.m. Appendage of the oesophagus 
(so-called sucking stomach). Prv. 
Proventriculus. J.m. Midgud. J.t. 
Rectum. Tr. Tracheal tube. Gl.s. 
Salivary gland. D s. Its excretory 
duct. G.s. Brain. G.i. Ventral 
ganglion. (After Weismann, die 
Entwicklung der Dipteren. Zeitschr. 
für wiss. Zool. Vol. XIII. and XIV. 
Pl. VI. fig. 80.) 
Fig. 2. A young larva of Musca 
(Calliphora) vomitoria L. seen from 
the dorsal side. There are drawn 
of the internal parts the beginning 
of the alimentary canal (yellow), 
the tracheae (Tr.), and two pairs 
of little ganglia for the antennae 
and the maxillary palpi (Gi. blue). 
I Ph. Pharynx with the masticatory 
