Fig. 8. Gestrecktes Gastrulastadiura 
(14. Stunde) im medianen Durch- 
schnitt; rechts die flache Kücken- 
seite, links die gewölbte Bauch- 
seite. Der Embryo ist aussen mit 
Geisselbaaren versehen und verliert 
auf diesem Stadium die Eimembran. 
ec Ectoderm, en Endoderm, BP 
Blastoporus. 
Fig. 9. Embryo von 26 Stunden, 
welcher schon lange die Eihülle 
verlassen hat und mittelst seines 
Wimperkleidps frei umherschwimmt. 
Es sind 9 Ursegmente (US) und 
die vorderen paarigen Darmdiver- 
tikel ausgebildet; ferner das Medul- 
larrobr (M) und die Chorda (Ch). 
Np vorderer Neuroporus; Bp Bla- 
stoporus, durch welchen hier die 
Darmhöhle mit der Medullarhöhle 
in Verbindung tritt. 
Fig. 10. Junge Amphioxuslarve, eine 
Woche alt, mit Mund und einer 
Kiemenspalte, von der linken Seite 
gesehen. An dieser Seite befindet 
sich der Mund (o) und die Oeff- 
nung des Wimperorganes (Vorhof 
des Sinnesorganes) (S) und die 
Kolbendrüse (Dr). — D Darm, 
A After. V Subintestinalgefäss ; 
Ch Chorda dorsalis; M Mednllar- 
rohr, Mi Gehirn mit NP vorderem 
Neuroporus, NE neurenterischer 
Kanal, der aber gegen den Darm 
nicht mehr geöffnet ist, Neph An- 
lage des linken unpaaren Neph- 
ridialorganes (vergl. Fig. 13). 1, 2, 
3 hintere Grenzen des ersten, zweiten, 
dritten Myomers. 
Fig. 11. Dieselbe Larve von der 
rechten Seite gesehen. Ki Kiemeu- 
spalte (die später nach links rückt), 
über derselben (in der verschobenen 
Medianlinie) endet das Subintestinal- 
gefäss (v). — Dr Kolbenförmige 
Drüse. F eigenthümliches Wimper- 
organ des Kiemendarmes, S Sinnes- 
organ (mitsammt dem Vorhof, aus 
dem linken Darmdivertikel ab- 
stammend). 
Fig. 12. Larve von 7 Wochen, mit 
sieben Kiemenspalten (Ki — K7), die 
alle auf der linken Seite liegen, 
aber später nach rechts rücken. 
Vcitebrata (Wirbelthiere). 
Fig. 8. Gastrula allongée (14 e heure). 
Section médiane, à droite la partie 
aplatie du dos, à gauche la partie 
creusée du ventre. L'embryon cou- 
vert de cils quitte dans cet état 
la membrane de l'oeuf, ec Ecto- 
derme. en Entoderme. BP Blas- 
topore. 
Fig. 9. Embryon de 26 heures 
nageant à l'aide des cils vibratils. 
On remarque 9 segments primitifs 
et les deux replis antérieurs de 
l'intestin. M tube nerveux. Ch. Corde 
dorsale. Np Orifice externe du 
tube nerveux. B Blastopore for- 
mant la communication entre l'in- 
testin et la cavité du tube ner- 
veux. 
Fig. 10. Larve de l'Amphioxus 
d'une semaine vue de gauche. Ou 
remarque à cette partie la bouche 
(0) et l'ouverture du pore vibratil 
(atrium du corps sensitif) (s) et 
la glande en forme de piston (Dr). 
D Intestin. A Anus. V Vaisseau 
sanguin ventral. Cb Corde dorsale. 
M tube nerveux. M Cerveau avec 
l'orifice externe du tube nerveux 
(NP). NE Canal neurentéric ne 
communiquant plus en arrière avec 
l'intestin. Neph Bein antérieur 
impair, (cf. Fig. 13). 1, 2, 3 
Limites postérieures du 1. 2. et 
3. segment primitif (myomeres). 
Fig. 11. La môme larve vue de 
côté droit. K fente branchiale (se 
rendant après au côté gauche). 
Le vaisseau sanguin ventral finit 
au dessus de la fente branchiale. 
D Glande en forme de piston. 
F Organe vibratil du sac branchial. 
S Organe sensitif avec l'atrium 
provenant du replis gauche de 
l'intestin. 
Fig. 12. Larve de 7 semaines avec 
7 fentes branchiales (Kt — K7) situées 
à la partie gauche et passant plus 
tard au côté droit. Le repli péri- 
Fig. 8. Elongated Gastrula in the 
14th hour of development, seen in 
a median section. On the right is 
the flat dorsal side, on the left 
the arched ventral side. The em- 
bryo is provided on its outer 
surface with cilia, and at this 
sta^e leaves the egg membrane, 
ec Epiblast ; en hypoblast; BP bla- 
stopore. 
Fig. 9. Embryo in its 26 t!l hour, 
which has long since thrown off 
the egg-membrane and swims about 
by means of its cilia. 9 mesoblastic 
somites (US) and the forward archen- 
teric diverticula have formed, also 
the medullary canal (M) and the 
notochord (Ch). Np Neuropore. 
Bp blastopore which here connects 
the alimentary tract with the medul- 
lary canal. 
Fig. 10. Larva a week old. with 
mouth and gill slit, seen from the 
left side. On this side is the 
mouth (o) and also the ciliated 
neuropore. (Vestibule of the orgau 
of sense) (S) and the club-shaped 
gland Dr. D intestine; A anus; 
V subintestinal blood vessel : Ch no- 
tochord ; M medullary canal ; N brain 
with NC the anterior neuropore; 
NE neurentéric canal, which, how- 
ever, no longer opens into the 
intestine. Neph commencement of 
the left nephridial organs (comp. 
Fig. 13). 1, 2, 3 hinder outlines 
of the first, second, and third muscle- 
plates. 
Fig. 11. The same larve seen from 
the right side. K gill slit, which 
at a later stage passes to the left 
side. In the median line above 
this gill slit the subintestinal blood 
vessel ends (v). Dr The club- 
shaped gland. F peculiar ciliated 
organ in the pharynx. S organ of 
sense, which with the Vestibule 
originates in the diverticulum. 
Fig. 12. Larva seven weeks old, 
with seven gill slits (Kj — K7), all 
of which are on the left side, but 
which pass to the right side at a 
