Mollusca (Wcichthiere). 
Tafel JLXXXIX. 
Typus : 
Mollusca. 
(Weichthiere.) 
Classe: Lamelli- 
branchiata. 
(Muschelthiera) 
Ordnung: Trigoniidae. 
(Siplioniata ) 
Fig. 1. Cardium tuberculatum L. 
in der Seitenansicht. Die linke 
Schalenklappe, der linke Mantel- 
lappen, sowie die Kiemen der linken 
Seite sind abgetragen, der Peri- 
cardiairaum ist eröffnet und der 
linke Vorhof entfernt. Der Darm 
und die Genitaldrüse sind frei prä- 
parirt. s Rechte Schalenklappe. 
1 Ligament, ad Vorderer Schalen- 
schliesser. ad' Hinterer Schalen- 
schliesser. m Der rechte Mantel- 
lappen, e Einströmnngsöffnung. e' 
Ausströnmngsöffnung. Die Mantel- 
ränder um beide Öffnungen ver- 
wachsen und in kurze Siphonen 
verlängert, f Der knieförraig ge- 
bogene Springfuss, k. Kiemen der 
rechten Seite, durch eine Lamelle 
(kl) mit jenen der linken Seite 
hinter dem Fusse verwachsen. Da 
ferner die Kiemen lateral wärts im 
Anschlüsse an die Scheidewand der 
Siphonen mit dem Mantel ver- 
bunden sind, ist der Mantelraum 
hinter dem Fusse in eine ventrale 
und eine dorsale Kammer geschieden, 
sl Mundsegel, oe Oesophagus, mg 
Magen, h Leber, i Der vielfach 
Lieuckart, Zoologische Wandtafeln. 
Planche LXXXIX. 
Type: 
Mollusca. 
(Mollusques.) 
Classe: Lamelli- 
branches. 
Ordre: Trigoniidae. 
(Siplioniata.) 
Fig. 1. Cardium tuberculatum L. 
Vue laterale. La valve gauche, le 
manteau et les branchies du côté 
gauche ont été enlevés, la cavité 
péricardique a été ouverte, l'oreil- 
lette gauche est enlevée de même. 
Le trait inrestinal et l'organe de 
génération ont été préparés. s 
Valve droite. 1 Ligament. ad 
Muscle adducteur antérieur des 
valves, ad' Muscle adducteur pos- 
térieur, m Lobe palléal droit, e 
Orifice branchial du manteau, e' 
Orifice cloacal. Les bords du man- 
teau sont soudés autour des ori- 
fices et. allongés, formant deux si- i 
phons courts, f Le pied genonil- 
leux pour sauter, k Branchies du 
côté droit, soudées derrière le pied 
avec celles du côté gauche par une 
lamelle (kl). Parceque les bran- 
chies sont jointes latéralement aussi 
bien au manteau comme à la 
cloison des siphons, la cavité 
palléale derrière le pied est séparée 
en deux chambres, une ventrale et 
une dorsale, sl Lobes buccaux, oe 
Oesophage, mg Estomac, h Foie, 
i L'intestin grêle enroulé beaucoup 
Plate LXXXfX. 
Type : 
Mollusca. 
Class: Lamelli- 
branchiata. 
Order: Trigoniidae. 
(Siphoniata.) 
Fig. 1. Cardium tuberculatum L. 
Lateral view. The left valve of 
the shell, the left lobe of the mantle 
and the gills of the left side are 
removed, the pericardial chamber 
is opened and the left auricle also 
removed. The intestinal tract and 
the genital gland are dissected out. 
s Right valve of the shell. 1 Liga- 
ment, ad Anterior adductor mus- 
cle of the shell, ad' Posterior ad- 
ductor muscle, m Right lobe of 
the mantle, e Branchial aperture, 
e' cloacal aperture of the mantle. 
The edges of the mantle around 
both apertures have grown together 
and lengthened to short siphons, 
f The fent knee-like springing foot, 
k Gills of the right side joined behind 
the foot, by coalescence with those of 
the left side by means of a membrane 
(kl). The gills being further united 
laterally with the mantle in continu- 
ation with the wall separating both 
siphons, the mantle-cavity is divi- 
ded behind the foot into a ventral 
and a dorsal chamber, sl Labial 
palps, oe Oesophagus. mg Sto- 
mach, h Liver, i The intestine 
