Arthropods. 
Typus : 
Arthropoda 
(Gliederfiissler). 
Classe: Insecta 
(Kerfe). 
Ordnung : 
Hymenoptera 
(Hautflügler). 
Fig. 1, 2, o. Anomalon circumflexum L. 
Fig. 1. Die in einer häutigen Blase b 
eingeschlossene Larve von Anomalon 
circumflexum in der Raupe von 
Gastropacha fini schmarotzend. Nach 
R a t z e b u r g. 
Fig. 2. Puppe von Gastropacha pint, 
am Vorderende aufgebrochen , um 
die in ihr ruhende Puppe des para- 
sitischen Anomalon circumflexum zu 
zeigen. Die ausschlüpfende Wespe 
verlässt die Puppe ihres Wirthes 
durch eine kleinere kreisrunde, 
achsenständige Oeffnung am Kopf- 
ende der Schmetterlingspuppe. Nach 
Ratzeburg, Forstinsecten, II, Taf. 
VII, Fig. P. 
Fig. 3. Imago, r Radialzelle, c" zweite 
Cubitalzelle, d' d" zweite und dritte 
Discoidalzelle, c' Zelle gebildet durch 
Vereinigung der ersten Cubital- und 
ersten Discoidalzelle. R' R" erster 
und zweiter rücklaufender Nerv. 
Nach Ratzeburg, Forstinsecten, 
III, Taf. VI, Fig. 2. 
Fig. 4, 5, 6. Microgaster nemorum 
Hrtg. 
Fig. 4. Imago. Nach Ratzeburg, 
Forstinsecten, III, Taf. VII, Fig. 14. 
Fig. 5. Die Larve desselben in der 
Raupe von Gastropacha pint schma- 
rotzend. Nach R a t z e b u r g, Forst- 
insecten, III, Taf. IX, Fig. 29. 
Fig. 6. Raupe von Gastropacha pini 
bedeckt von den weissen Cocons ihrer 
Parasiten. Nach R a t ze bu r g, Forst- 
insecten, II, Tafel VII, Fig. L*. 
Tafel XCVII. 
Type: 
Arthropoda 
(Arthropodes). 
Classe: Insecta 
(Insectes). 
Ordre : 
Hy menoptera 
(Hyménoptères). 
Fig. 1, 2. 3. Anomalon circumflexum L. 
Fig. 1. Larve entourée de son en- 
veloppe embryonnaire, vivante comme 
parasite de la chenille de la Gastro- 
pacha pini. Tiré de Ratzeburg. 
Fig. 2. Nymphe, parasite de la 
chrysalide de la Gastropacha pini, 
que l'insect parfait quitte par un 
petit trou, pratiqué par lui a son 
extrémité antérieure. La chrysalide 
est représentée brisée et vidée de 
son autre contenu pour mieux faire 
voir le parasite. Tiré de Ratze- 
burg, Forstinsecten, II, Taf. VII, 
Fig. P. 
Fig. 3. Insecte parfait, r cellule ra- 
diale, c" cellule cubitale, d ' d" 
seconde et troisième cellule discoidale. 
c ' la première celle cubitale incorporée 
à la première celle discoidale. R' R" 
nervures recourantes. Tiré de 
Ratzeburg, Forstinsecten, III, Taf. 
VI, Fig. 2. 
Fig. 4 , 5 , 6. Microgaster nemorum 
Hrtg. Copié d'après Ratzeburg. 
Fig. 4. Insecte parfait. Tiré de 
Ra tz e b u rg , Forstinsecten, III, Taf. 
VII, Fig. 14. 
Fig. 5. Larve, parasite de la chenille 
de la Gastropacha pini. Tiré de 
Ratzebu rg, Forstinsecten, III, Taf. 
IX, Fig. 29. 
Fig. 6. Chenille de Gastropacha pini, 
succombée aux atteintes des larves 
du Microgaster et couverte des cocons 
blancs et soyeux fabriqués par ces 
larves après leur sortie. Tiré de 
Ratze bur g, Forstinsecten, II, Taf. 
j VII, Fig. L*. 
Type: 
Arthropoda 
(Arthropods). 
Class: Insecta 
(Insects). 
Order: 
Hymenopte ra 
(Insects). 
Fig. 1,2,3. Anomalon circumflexum L. 
Fig. 1. Larva of Anomalon circum- 
flexum , enclosed in a membraneous 
vesicle; parasitic in the caterpillar 
of Gastropacha pini. Copied from 
Ratzeburg. 
Fig. 2. Chrysalis of Gastropacha j>hii, 
opened at the upper end to show 
the larva of the parasitic Anomalon 
circumflexum. The wasp slips out of 
the chrysalis of its host emerging 
through a small circular opening at 
the head end of the butterfly's 
chrysalis. Copied from Ratzeburg, 
Forstinsecten, II, Taf. VII, Fig. P. 
Fig. 3. Imago. /• radial area, c " 
second cubital area, d' d" second and 
third discoidal area, c ' first cubital 
area identified to the first discoidal 
area. R' R" first and second nervus 
recurrens. Copied from Ratzeburg, 
Forstinsecten, III, Taf. VI, Fig. 2. 
Fig. 4, 5, 6. Microgaster nemorum 
Hrtg. Copied from Ratzeburg. 
Fig. 4. Imago. Copied from Ratze- 
b arg, Forstinsecten, III, Taf. VII, 
Fig. 14. 
Fig. 5. Larva parasitic in the cater- 
pillar of Gastropacha pini. Copied 
from Ratzeburg, Forstinsecten, III, 
Taf. IX, Fig. 29. 
Fig. 6. Caterpillar of Gastropacha 
pini covered with the white cocons 
of its parasites. Copied from Ratze- 
burg, Forstinsecten, II, Taf. VII, 
Fig. L*. 
