[4] 
Die Etymologie der rtcridophytennouieiiklatur. 
277 
d. Schildfarn. Pimktfara: Die Blätter von Asindium 
montammi sind unterseits mit goldgelben Drüsen besetzt. 
f. Aspidie. — FoJystir. von Folystichiim: einem Gattungs- 
namen mit dem ein grofser Teil der Arten des Geschlechts 
AsjudiKDi synonym genannt wird. Ableitung von jroAi'g: 
viel und ötIxo^: Reihe; vpegen der in Keihen angeordneten 
Sporenhäufchen. 
e. Shieldfern. 
h. Nierraren: der Holländer vergleicht die Form des 
Indusium mit einer Niere. 
Asindium filix mas ist die jizigic des Dioscorides 
IV, 183. Füix mas: männlicher Farn ; wegen der gröfseren, 
derberen Wedel, im Gegensatz zu Asplemmi füix feminina 
und Aspidiwn Tlielypteris. 
d. Männlicher Schildfarn. Farnkrautmännlein. Waldfarn. 
Wildfarn. Hirschzehen. Johannishand: der Wurzelstock wird 
mit einer Hand verglichen und um die Johanniszeit ge- 
sammelt. Hexenkraut. Hurenkvaut: ein Extrakt wird als 
Abortivum benutzt. Schnakenkraut, Wanzenkraut: die Wedel 
sollen Ungeziefer fern halten. Wurmfarn; der von den Blatt- 
stielresten befreite Wurzelstock liefert ein wichtiges Mittel 
gegen die Bandwürmer. Die Veranlassung zu dieser schon 
den alten Griechen bekannt gewesenen Therapie mag die 
Signaturlehre gegeben haben: in jugendlichem Zustand sind 
die Wedel wurmförmig zusammengekrümmt. — „Bei Cham 
heilst die Pflanze auch Odarnkraut (Natternkraut), weil sich 
darunter die Nattern besonders gerne aufhalten sollen. Da 
seine Blätter in ihrer Entwicklung gekrümmt sind wie ein 
Abtstab, heilst sie das Volk auch Walburgisstaberl." Vgl. 
J. Brunner, Deutsche Gaue, 1910, S. 112. 
f. Fotigire mäh: männlicher Farn. 
e. 3Iale fern. 
h. Mamietjesvaren, Wormvaren. 
Aspidiiim Thelypteris. Unter SrjXvjiTSQiq ver- 
stand Theophrast 9, 18. 8 Acrostichum thelypteris und 
Dioscorides IV, 184 die Pteris aquilina. Thelypteris [von 
