288 
Friederich Kanngiesser, 
[15] 
Das Sporeumehl von Lycopodium, das zum Bestreuen 
der Pillen in den Apotheken, gegen Würmer, gegen das 
Wundliegen der Kinder und als leicht entzündbare Masse 
zu Blitzpulver im Theater verwandt wurde, hat viele volks- 
tümliche Bezeichnungen. 
d. Hexenmehl. Druidenmehl. Alpmehl [Alp: ein böser 
Geist]. Erdschwefel. Wurmmehl. Blitzpulver. 
f. Soufre vcgetal: Pflanzensehwefel. 
e. Witch-meal : Hexenmehl, 
h, Heksenmeel. 
Marsilia [Marsilea\ Zu Ehren von A. Marsili, einem 
italienischen Naturforscher, genannt. 
d. Kleefarn, wegen der vier Blättchen. Vgl. die Art- 
bezeichnung M. quadrifoliata. 
f. Ilarsüce. 
e. Marsilia. 
h. desgl. 
Ophioglossum von 6(piq: Schlange und yXmöOa, 
yXcorra : Zunge. Die Pflanze besteht aus einem einzigen, 
ovalen, schlangenkopfähnlieh zugespitzten Blatt; aus der 
Mitte des Blattansatzes ragt die schmale Sporenähre wie 
eine Sehlangenzunge heraus. Die Pflanze ist mit der Lingua 
herba oder Linguieula, dem Zungenkraut des Plinius 24, 
84 und 108, identisch. 
d. Natterfarn. Natternzunge. Mutterkrautwurz, vielleicht 
wegen der vermeintlichen Wirkung bei Mutterleiden. 
f. Ophioglosse. Lance du Christ: Christusspeer. Herhe 
Sans couture: Ohnnahtkraut, das Blatt zeigt keine Nerven. 
Herbe aiix cent miracles: Hundertwunderkraut, wegen der 
der Pflanze zugedachten Heilwirkungen. Luciole: Glüh- 
würmchen, Johanniswürmchen [?]. Langue de serpent: 
Schlangenzunge. 
e. Adder' s-tongue: Otternzunge, Natternzunge; in alt- 
englischen Handschriften: nedderis-tonge. 
h. Addertong, Natertong, Christilancet, Ons-Jieeren- 
speerJcruid. 
