Die Goscliichte des Weizens. 
21 
oXvQa ist ohne Zweifel die oXvQa der Septuagiuta, der in 
Ägypten entstandenen griechischen Übersetzung des alten 
Testamentes der Bibel, identisch. Die dXrga der Septuaginta 
ist aber nach Schweinfukth dasselbe Getreide wie das 
Böte (oder Bat, Böti) genannte der alten Ägypter. „Von 
diesem Korn werden zwei Sorten, eine rothe und eine weifse, 
augegeben. Dieses Bote wurde zur Bezeichnung des Monats 
Tybi hingestellt. Der Tybi ist der einzige Monat des Jahres, 
welcher einen Mann mit einer Ähre in der rechten Hand 
zur Bezeichnung hat; man kann also annehmen, dafs er in 
Oberägypten wenigstens als der hauptsächlichste Erntemonat, 
mithin wohl auch die Kornart als das Hauptgetreide des 
Landes betrachtet wurde." Auch bei dem von Ai.pino 
in Ägypten gesehenen Spelzweizen handelt es sich wohl um 
die bezeichnete — wenig begrannte — Emmerform, und 
nicht, wie Körnicke 2) annimmt, um Tr. Spelta. Diese 
Emmerform war wohl auch noch im Beginne des 19. Jahr- 
hunderts in Ägypten in Kultur; Schübler, der sie zuerst 
beschrieben hat, hatte sie wenigstens mit der Bezeichnung 
Ägyptischer Spelz erhalten. 3) 
In Europa scheint in der neolithischen Zeit das Einkorn 
die am meisten verbreitete Spelzweizenformengruppe gewesen 
zu sein.'') Das Einkorn ist zwar wenig ergiebig, war aber 
wegen seiner grofsen Anspruchslosigkeit für jene primitiven 
') Schweinfurth, a. a. 0. S. 654. 
«) A. a. Ü. S. 78. 
Vgl. Körnicke, a.a.O. S. 87. Kornicke hat durch Witt- 
mac k Tr. dicoccum farrum Bayle -Barelle aus Ägypten erhalten. In 
Abessinien sind noch gegenwärtig dieser Form ähnliche Formen in 
Kultur. Vgl. Körnicke, a. a. 0. S. 84 und 88, sowie Schweinfurth, 
a. a. 0. S. 654. 
*) Neolithische Reste von ihm sind bekannt aus Dänemark, dem 
zirkumalpinen Pfahlbautengebiete (Schweiz, Württemberg), aus Ungarn 
und Bosnien sowie aus der — von Europa nur durch den Hellespont 
getrennten — Troas (aus den Ruinen der zweiten Stadt von Hissarlik- 
Troja). Die damals in der Troas angebaute Einkornform hatte nach 
Wittmack (Berichte der Deutsch. Bot. Gesellschaft, Bd. 4 (1886) 
S. XXXIIl) meist zwei fruchtbare Blüten im Ahrchen und sehr kleine 
Früchte. Er nennt sie Tr. vulgare trojanum. Sie war das Hauptgetreide 
dieser Gegend. Auch in Bosnien, wo (nach Schröter bei Hoops, 
a. a. 0. S. 320 und 284) in der neolithischen Zeit die gleiche Form wie 
