26 
AiKiusT Schulz, 
bierbiu voiziiglicli zum Unterhalte des römiscben Militärs 
— ausgeführt. Hierbei gelangte das Wort Spelta in die 
römische Kanzleisprache und wurde ebenso wie das Wort 
Seaudula im römischen Reiche weit verbreitet. Zur Zeit 
des Kaisers Diocletian war es hier — wenigstens in manchen 
Provinzen — offenbar ganz allgemein zur Bezeichnung von 
8pelzweizen, von dem ja den meisten, namentlich den Be- 
amten nur die — auch bei den begrannten Formen durch den 
Drusch von den Grannen befreiten und deshalb bei allen 
Formen recht ähnlichen — Vesen zu Gesicht kamen, gebräuch- 
lich. In Italien war das auch noch in den nächsten Jahr- 
hunderten der Fall, wie sich aus der mitgeteilten Stelle 
des Ezechiel-Kommentars des im 5. Jahrhundert lebenden 
Heiligen Hieronymus schlielsen läfst, wo das Wort Spelta 
als gleichbedeutend mit Far, das in Italien m, E., wie weiter 
unten näher dargelegt ist, in den Jahrhunderten um den 
Beginn unserer Zeitrechnung IV. dicoccum bedeutete, ge- 
braucht wird. Es hat aber das Wort Far nicht verdrängen 
können, sondern ist später, im Verlaufe des Mittelalters, i) 
auf Tr. Spelta, dessen Anbau in Mittel- und Süditaiien wohl 
schon längere Zeit vor Diocletian, doch erst nach Plinius 
begonnen hatte, beschränkt worden, 2) während der Name 
Far — heute Farro — dem m. E. seit Alters in Italien an- 
gebauten Tr. dicoccum verblieb. 
In Spanien hat sich dagegen der offizielle Name des 
Spelzweizens — und zwar hauptsächlich die rein lateinische 
Form — dauernd seit dem Altertume als Bezeichnung aller 
drei Spelzweizenformengruppen, von denen gegenwärtig in 
Spanien das Einkorn am meisten augebaut zu werden scheint, 
erhalten. Denn nach Willkomm 3) heilst hier Tr. Spelta : 
1) Im Anfange des 14. Jahrhunderts heifst bei dem italienischen 
landwirtschaftlichen Schriftsteller PierodeCrescenzi (Petrus ex 
Crescentia natus, Petrus de Crescentiis) lateinisch Tr-dicoccum 
Far, Tr. Spelta Spelta. Vgl. dessen Werk: De omnibus agriculturae 
partibus et de plantarum animaliumque natura et utilitate libri XII. 
(Basileae 1548) S. 81 u. 89. 
^) Heute heifst Tr. Spelta in Italien, wo es ebenso wie Tr. dicoccum 
nur wenig angebaut zu werden scheint, Spelda oder Spelta. 
3) Willkomm in Willkomm u. Lange, Prodromus Florae His- 
