172 
W. EINTHOVEN. 
Les changementfi ciu"il subit doivent être mis sur le coiiipte de deux 
causes qui doivent être bien séparées. D'abord les tibrcs inspiratoires 
résistent moins bien, comme nous l'avons fait observer, aux influences 
nuisibles que les flbres expiratoires. et elles sont plus rapidement 
détruites, de sorte que leur action cesse peu de temps après la mort 
du chien, ou encore lorsque l'animal se trouve dans des conditions 
défavorables; à ce moment les libres expiratoires sont encore dans la 
plénitude de leurs facultés. Dans ces conditions ou ne peut plus guère 
parler d'un état neutre déterminé des poumons. 
Mais en second lieu nous rap])elons ce phénomène que l'action des 
tibres inspiratoires présente, chez un animal placé dans de bonnes con- 
ditions, une diminution qui se manifeste très vite, ])resque aussitôt que 
le mouvement d'évacuation a commencé. Cette diminution, qui trouve 
probablement son explication dans une fatigue des terminaisons des 
libres dans les alvéoles pulmonaires, doit être accompagnée d une réduc- 
tion de l'état neutre des poumons, de sorte qu' à chaque expérience oii 
l'évacuation îles poumons est soutenue pendant plus de -Z a S dixièmes 
de seconde, on doit trouver pour l'état neutre nu volume pulmonaire 
plus petit que celui de l'état d'expiration ordinaire. 
Les résultats que nous venons de décrire contirment en partie et 
étendent pour une autre ceux que Sohenck ') a obtenus d'une tout 
autre façon. Aussi pouvons-nous nous rallier aux considérations (]ue 
ScHKNCK fait au sujet de leur signitication. 
Dans les circonstances ordinaires le nerf vague protège par son influ- 
ence inhibitrice les muscles inspiratoires contre une activité exagérée, 
tandis que les muscles expiratoires, qui ne se contractent pas dans l'ex- 
piration normale, passive, ne doivent pas être protégés contre un excès 
de fatigue. Ce n'est que dans certaines circonstances qu'il se produit de 
courtes expirations actives. En conséquence on comprend que les fibres 
expiratoires du nerf vague fonctionnent pendant longtemps d'une façon 
') Loc. cit. Voir aussi J. GaD, Die Re^'ulirung der nonmilen Atiuung, 
Arch. f. Phijsiol., 1880, 1. H. Head, On the régulation of vespiratioD , 
Juurn. of pitysiol., 10, 1 et 279, 1889. N. H. Alcock u. J. Seemann, lor. cil. 
M. Lewandowskv [toc. cit.) et H. Bouuttau (Untersuchungen iiber den Lun- 
genvag-us, Pri.iicER's Arrh. f. d. ges. PhysioL, 61, 39, 189.^, et Weitere Erfah- 
rungen iiber die Beziehungen des N. vagus zur Atmuiig und Verdauung, ibitl., 
65, 26, 1896) n'admettent qu'une seule espèce de fibres du vagus pulmonaire 
à conduction centripète. 
