180 
p. ZEEMA.N, 
(les composants du doublet signifierait, que les types permanents de 
vibration correspondants dans les molécules sont parfaitement circu- 
laires. 
Pour expliquer les décompositions magnétiques compliquées,VoiGT ') 
a spécialisé la théorie générale de systèmes électriques vibrants de 
LoiiENTZ, en admettant l'existence de liens magnétiques particuliers et 
en introduisant l'hypothèse, que les particules rayonnantes sont orientées 
par le champ magnétique. Il y aurait dans ces particules une direction 
déterminée, un „axe", (jue le champ ferait tourner parallèlement aux 
lignes de force. 
Il serait possible que les particules exécutent une rotation autour de 
cet axe; du moins une pareille rotation n'est pas du tout exclue. Ce 
mouvement n'a pas d'influence sur la fréquence des vibrations, mais il 
fait tourner les trajectoires des électrons et Ton peut dire la même chose 
■des trajectoires des électrons „équivalents", que Lorentz ^) introduisit 
récemment pour simplifier la théorie des systèmes, contenant un grand 
nombre d'électrons. 
On peut déduire de la polarisation rectiligne de la lumière, émise 
perpendiculairement aux lignes de force, que les trajectoires des électrons 
sont des droites parallèles aux lignes de force , ou des ellipses perpendi- 
culaires à celles-ci. Et de la perfection de la polarisation circulaire dans 
la direction de la force magnétique on concluerait que les ellipses sont 
des cercles. Par contre, une polarisation circulaire imparfaite prouverait 
l'existence d'ellipses, orientées de toutes les façons dans un plan per- 
pendiculaire à la direction du champ. 
On pourrait donc s'attendre en général à ce que les composantes d'une 
raie décomposée par un champ magnétique émettent dans la direction 
des lignes de force de la lumière partiellement polarisée. Sans le secours 
d'aucune hypothèse et sans autres mesures cette idée pourrait même 
être considérée comme la plus probable. Mais jusqu'ici on n'a pas fait 
d'étude quantitative au sujet de la question de savoir, dans quelle pro- 
portion la lumière émise par les composantes est polarisée circulairement 
d'une façon complète. 
2. Mes observations, faites à l'aide d'un réseau de Rowland, pour- 
') VoiGT, Magnéto- und Elel£tro-optil< ; Teubner, Leipzig, p. 98 et suiv., 1908. 
') Lorentz, Tlieorie der magneto-optisclien Phânomene; Encyclopâdie der 
mathematischen Wissenschaften , V, 3,2, 217, 1909. 
