EFFET THOMSON DANS LK FER. 
325 
dans la cliaîiic avaient encore une influence telle, ([u'il fallut chercher 
le moyen d'isoler aussi les tiges dans leur passage à travers la paroi 
du bain chaud. 
A cet effet il fallait trouver une substance isolante^ obturant parfai- 
tement les ouvertures et résistant aux liquides thermostatiques. Les 
essais, faits avec une espèce de caoutchouc ') résistant à des tempéra- 
tures relativement élevées, serré dans des vis en laiton, donna de bons 
résultats pour l'eau bouillante, mais ces bouchons ne résistaient pas 
aux autres liquides, qui filtraient dans l'espace évacué. 
D'ailleurs le retour du liquide froid provenant de la condensation des 
vapeurs faisait que la température des extrémités reliées des tiges n'était 
pas suffisamment constante, et même par de longs réfrigérants en verre, 
avec une courte circulation d'eau au bout, le liquide en reflux n'était 
pas suffisamment chaude avant de rentrer dans le bain pour maintenir 
Féquilibre thermique. 
Ces inconvénients furent évités en entourant les extrémités des tiges 
par un bain d'air, qui les soustrait à l'influence de petites variations 
de température des bains thermostatiques et qui garantit en outre les 
bouchons en caoutchouc contre l'action des liquides. 
Enfin, le manchon de verre, qui se cassait souvent par suite d'écliauf- 
fements inégaux, fut remplacé par un manchon en laiton, nickelé à 
l'intérieur pour diminuer la perte de chaleur par rayonnement. 
Guidé par l'expérience acquise, j'ai fait construire comme faces laté- 
rales des pièces de fonte en bronze ^), pourvues eu leur milieu d'une 
portion saillante vers l'extérieur; c'est dans cette portion saillante que 
furent forés, l'un à côté de l'autre, les deux trous donnant passage aux 
barreaux. A l'extérieur ces couvercles étaient munis de trous, pour 
visser les bains eu même tem])s que les manteaux intérieurs; un anneau 
de clingérite ') assurait Fétanchéité des joints. Plus tard, lorsque je re- 
connus que cet obturateur ne résistait pas ;i des liquides à point d'ébul- 
lition élevé, le manteau intérieur fut soudé au manteau extérieur du 
bain, du moins pour le bain de haute température. 
Aux températures élevées la couverture de picéine sur les 6 trous des 
barreaux dut également être remplacée par une matière moins aisément 
') Fournie par la firme C. Janicke & Ce, Kalverstraat 109 à Amsterdam. 
^) Suivant les indications de MM. H. H. Vonk et Sips, mécaniciens con- 
structeurs au laboratoire de physique de Groningue. 
") Un matériau formé de papier d'asbeste imprégné de minium. 
