470 
p. ZEEMAN ET B. WINAWER. 
On plaça maintenant le nicol dans une position symétrique de la 
première. Les composantes extérieures étaient maintenant plus noires 
dans le champ 1, Il résulte de ces expériences que les ellipses de vibra- 
tion des composantes extérieures ne sont pas symétriques pas rapport à 
la verticale; elles sont donc obliques. 
24. Pour une vapeur ayant une densité comprise entre la première et 
la seconde phase (§ 13) et un angle 3"= 69° nous avons mesuré la direc- 
tion du plus petit axe de l'ellipse de vibratioii. Le nicol placé devant 
la fente pouvait être tourné autour de son axe; la grandeur de cette 
rotation pouvait être lue en degrés sur un petit cercle gradué. La dis])ari- 
tion ou l'apparition des composantes extérieures fournissait un bon 
critérium pour déterminer la position du petit axe de Tellipse de vibra- 
tion, donc aussi du grand. Le résultat des mesures fut, que l'inclinaison 
du grand axe par rapport à la verticale était de 5° dans les conditions 
de l'expérience. On reconnut que pour les composantes du côté du rouge 
et pour celles du côté du violet l'inclinaison était la même et dans le 
même sens. 
Une simple figure (fig. 7) permettra d'indiquer le rapport entre la 
direction de l'inclinaison et celle du champ. 
iSoit OS le faisceau 
lumineux émis par la 
source placée en 0 et 
soit OF la direction de 
^ la force magnétique. Pour 
un observateur regardant 
dans la direction iSO, la 
portion supérieure de 
l'ellipse de vibration in- 
cline vers la droite. Le 
])lan YX' , normal au rayon, est rabattu avec son ellipse sur le ])lan 
SOM autour de la droite pointillée; on voit la face tournée du côté de 
S. Pour les ellipses parcourues en sens contraire, le champ conservant 
la même direction, l'inclinaison est la même, comme nous Pavons déjà 
remarqué. 
Fit 
25. La même flamme de sodium, qui fut examinée dans la direction 
OS au point de vue de Peffet inverse, a été quelque peu étudiée dans la 
