468 
ANALES DEL MINISTERIO DE FOMENTO. 
pecialmente si es feldespático, produciendo entonces una especie 
de arcilificacion), como es el caso más frecuente, ó si en su compo- 
sición entra la arcilla capaz de reblandecerse y dejar de tener cohe- 
rencia por su saturación de agua, entonces los labrados, ántes há- 
biles para permanecer abiertos indefinidamente ó al ménos por 
largo tiempo, se presentan ruinosos en muy corto período, exi- 
giendo no poco costo para su rehabilitación. 
Cuando se ocupan bombas de esta especie, de cortas dimensio- 
nes para el desagüe parcial de pozos ó laboríos aislados, debajo 
de un cañón, es muy sencillo ejecutar la condensación completa, 
haciendo concurrir la desembocadura de la manguera de escape, 
con la del agua levantada, á una pequeña caja, con una sola sali- 
da, y excusar por tanto los inconvenientes citados. 
Instalada en el tiro de Santa María, en Montceau -les- Mines, 
en Francia, la primera máquina interior de desagüe de doble efec- 
to, semejante á las americanas, puesta en acción en Octubre de 
1871, con objeto de expeler el agua directamente á través de una 
altura de 300 metros; fué preciso para su construcción estudiar 
todos los detalles consiguientes á esta nueva fabricación, partien- 
do de la experiencia local adquirida con el ascenso del agua de un 
modo semejante, á elevaciones de 100 y 150 metros. Vencidas las 
principales dificultades, que consisten en el arreglo eficaz y du- 
radero de las diversas junturas y de las válvulas, que deben tra- 
bajar bajo grandes presiones, en términos de que el aparato mar- 
che sin frecuentes y largas interrupciones, y adaptadas algunas 
precauciones no usadas entonces en Estados Unidos, tales como 
colar las aguas á través de parrillas, y depurarlas en estanques 
especiales, vino el sistema á producir un resultado tan bueno en 
cuanto al efecto de la bomba, que quizá fué superior á lo previsto.^ 
La máquina perteneciente á la Compañía de Firminy, construi- 
da después en San Esteban en Francia, á fin de expeler el agua 
con un impulso, recorriendo una altura de 200 metros, ciertamen- 
te es muy antieconómica de combustible, supuesto que para pro- 
ducir un efecto útil de 74 caballos, necesarios para elevar 27f li- 
1 Esta maquinaria se encuentra descrita en el Coicrs d' Exploitation de Mi- 
nes par Amídée Burat. 
