ANALES DEL MINISTERIO DE FOMENTO. 
581 
yo al espeque. Por la extremidad del lado del espeque, el basti- 
dor móvil, en su movimiento de rotación, arrastraba sobre la la- 
ma de la torta, un armón compuesto de dos ruedas móviles mon- 
tadas sobre un solo eje: cada una de estas ruedas tenia asegurados 
á los camones, unos barrotes de madera que sobresalían porcada 
lado de la superficie del camón y paralelamente al eje, unos tres 
decímetros. Las ruedas mismas, al girar sobre la lama, y los ba- 
rrotes de que estaban provistas ejecutaban el repaso de la torta. 
El movimiento rectilíneo del bastidor, producía el efecto de que 
el armón describiera sobre la torta espirales del exterior al inte- 
rior y viceversa. 
Según el resúmen de más de cien tortas repasadas con máquina 
en la Hacienda de San Francisco de Pastita, aparece que el bene- 
ficio de patio era un poco más lento, pudiéndose estimaren cinco 
días próximamente el retraso medio del repaso de máquina com- 
parado con el de muías. La explicación de este hecho es bien sen- 
cilla, supuesto que, conocidamente la máquina, que según lo dicho 
ya, era únicamente un armón, agitaba la masa mineral con me- 
nor actividad que las muías andando sobre las tortas, y es un he- 
cho demostrado que las reacciones del patio marchan con tanta 
mayor rapidez, á igualdad de temperatura, cuanto más enérgico 
es su repaso. 
Sal. — Queda dicho con anterioridad que á la torta, en el estado 
conveniente de pastosidad, se le agrega la sal marina. 
De los interesantes apuntes relativos al país, escritos por el Se- 
ñor Don Miguel Yelázquez de Leoo, notable Profesor de Meta- 
lurgia de la Escuela Práctica de Minas del antiguo Colegio Na- 
cional de Minería, de la Ciudad de México, y cuya Escuela por 
varios afios tuvo su radicación en el Mineral de Fresnillo, del Es- 
tado de Zacatecas; de los apuntes, repito, que ministraba á sus 
discípulos, entre los cuales tuve la honra de contarme, tomo los 
siguientes párrafos dispersos en el artículo dedicado á este ingre- 
diente: 
"El cloruro de sodio que constituye el principio activo de la sal 
marina, es uno de los agentes indispensables de la amalgamación; 
pero la sal común que consume la minería está acompañada de 
otros cuerpos de diversa naturaleza, según su procedencia: los 
principales cuerpos solubles son los cloruros de calcio y de mag- 
