bíunlia, Urubamba, Tambo, son modificaciones de Kochapanpa, 
Uropanpa y Tanpu, ([ue eran los noml)res ¡)nmitivos. 
18. — El sonido representado por esta letra, es peculiar de la 
keshua y distinto del anterior, del cual difiera por el chasíjuido que 
le es propio. Para producir este sonido, los labios que se ponen 
ajustados el uno contra el otro, dejan detrás de sí una cavidad que- 
se llena de aire, y al separarse después rápidamente, dan lu<íar á la 
salida de dicho aire, con el chasquido indicado. 
El sonido de la -p se encuentra en diversas combinaciones con 
todas las vocales, como en: -p-asña "mujer joven," -penlcay "vergüen- 
za," f^itay "brincar," -^osko "ácido," -punchau "el día". 
19. — Ph. Esta letra representa el sonido aspirado de la p, y se 
combina con las vocales a, i, u, como en: phahuay "volar", phihui 
"primogénito", phuyu "la nube". 
20. — K. En la keshua el sonido de esta letra es siempre el de la r 
sencilla, al principio ó al medio de una dicción, aún cuando en este 
último caso sea letra terminal de una sílaba. Así se vé en ranra "es- 
cabroso", rima^' "halilar", runa "el hombre"; y en el pretérito per- 
fecto, como aparkani "yo conduje", aparkanqui "tu condujiste". 
Pero es fuerte si llega á constituir la letra final de la dicción, como 
en yahuar "la sangre," cuntur "el cóndor." 
21. — S. Esta letra se mantiene en la keshua con el sonido sibilan- 
te que tiene en español y se combina con todas las vocales, como en 
sara "el maíz", sasa "dificil", scnka "la nariz", simi "la boca", son- 
ko "el corazón, sua "ladrón", asnay "fetidez", uspha "la ceniza" 
22. — T. El sonido de esta letra es muy usado en la kesluta, en 
combinación con las vocales a, i, u, como en tanta "reunión", ta- 
cay "golpear", tica "el abobe", tuta "la noche". 
Cuando se españoliza palabras que han tenido t primitivamen- 
te, se permuta esta letra con la d, como en Andes, Condesu3'o, cón- 
dor, que en su origen han sido: Anti, Contisuyu, cuntur. 
23. — . El sonido de la t con chasquido, propio de la keshua, 
_v que se representa por esta letra, se forma desprendiendo con estré- 
pito la parte anterior de la lengua, aplicada previamente con fuerza 
á la porción media del arco alveolar superior. 
La-t- se combina con las 5 vocales, como se nota en las palabras: 
