— ;U3 — 
///Ve////— "tuyo". 
ñiii — "suyo". 
IMural. — ñitichik "nuestro" (inclusivo). 
/í/vcf/— "nuestro" (exclusivo). 
rünqitichik — "vuestro". 
ñin ó ñincii—'Wc ellos". 
P>1 uso de estos sufijos se hace siempre con toda re^íularidad. 
Cuando en algunas formas bizarras que permite el genio del lengua- 
je, se quiere usar un sufijo de una especie por otro, es necesario dar 
antes al poseído una terminación apropiada para recibir el sufijo 
propuesto. 
Las dos especies de sufijos se tienen en los ejemplos siguientes, 
en el 1" de los cuales recaen sobre nombre terminado en vocal y en 
el 2" sobre nombre que acaba en consonante. 
Singular.— //í/asñ — "mi casa". 
Huasijqui—" tn casa". 
Huñsin — "su casa de él ó de ella". 
Plural. — Huasinchik) 
Huas i ye u / 'nuestra casa . 
Haasivquichik — ' ' vuestra casa" . 
Huasin 6 Huasincu — "en casa de ellos". 
2^ 
Singular. —Nanayñiy — ' ' mi dolor " . 
Nanayñiyqui— "tu dolor". 
Nanayñin — "su dolor de él ó de ella". 
Plural. - Nanayñinchik\, , 
Nanayñiycui "«estro dolor . 
Nanayñiy quichik— ' vuestro dolor' ' . 
Nanayñm ó Nanayñincu — "su dolor de ellos". 
Si el poseído es un nombre verbal agente (participio de presente), 
como pusak "el condvictor", entonces se puede usar tanto las partí- 
culas posesivas propias á los nombres que acaban en consonante. 
