en pequeña escala el plátano y la yuca en las chacras que forman al- 
gunos caucheros laboriosos, durante los meses del año en que las 
inundaciones paralizan la explotación de gomales. Esta anomalía 
difícil de comprender en el primer momento, vSe explica por la caren- 
cia de brazos y por los grandes rendimientos del caucho y del je- 
be. Todos los hombres disponibles del departamento se dedican á 
tan lucrativa explotación ó á los negocios anexos que son indispen- 
sables para sostenerla. 
En ese terreno, aun no vSe ha utilizado seriamente á los indígenas 
que viven en estado salvaje en los montes reales del Marañón, for- 
mando las tribus de los aguaranas, de los antipas, da los huampi- 
sas j de los batucos, sobre las cuales daré algunos datos que me pa- 
recen interesantes. 
Todas ellas hablan el mismo idioma aguaruna, pues aunque los 
batucos y huampisns emplean un dialecto especial, este es de origen 
aguaruna y se diferencia muy poco del idioma primitivo. Los agua- 
runas ocupan la banda derecha del Alto Marañón, desde Cahuapa- 
nas hasta el Imasa. En la banda izquierda habitan los antipas, aun- 
que algunas familias aisladas, viven también en la margen opuesta. 
Los batucos y huampisas se extienden por las orillas del Morona y 
del Santiago. Una estadística que yo he sacado con datos bastan- 
te minuciosos, manifiesta que los aguarunas reprCvSentan unas 2,000 
almas, los antipas 2,000 á 2,500, y los huampisas de 400 á 600. 
No me ha sido posible obtener datos algo aproximados sobre el nú- 
mero de los batucos y de los muratos, tribu esta última que vive á 
orillas del Pastasa. 
Tratados con tino y paciencia los aguarunas y los antipas po- 
drían constituir un valioso contingente de trabajadores aptos para 
cualquier empresa, especialmente en los ramos de la agricultura, de 
las minas y de la navegación. 
Durante mi permanencia entre ellos formé un vocabulario del 
idioma aguaruna y lo he entregado á la Sociedad Geográfica. Sé que 
próximam.ente sera publicado en el Boletín y espero que será útil á 
los viajeros, colonos y mineros que se dirijan á esa región. 
La colección de armas y utensilios que he t raid o y que tenéis á 
la vista, prueba que la primera ocupación de esas tribus es la guerra 
