— 328 — 
de Hernando Picarro, irfe á poner debajo del Señorío de un In- 
fiel, de quien decían no debían fiarfe, por la mucha ventaja, 
que con fu Egército les tenía. Más el Capitán Ef pañol, iba con- 
fiado en las Promefas, feñas y cotitrafeñas que el Rey Atahualpa 
(cuando je defpidió de él para hácer efte viage) le dió para que 
dellos fe valiefe, fi topafe en el camino con algún Capitán ó 
Maefe de Campo de los fuios; y afi mediante ella, habló Her- 
nando Picarro, á Chalcuchima y le perfuadio que defpidiefe el 
Egérciso, y fe fuefe con él, á ver fu Rey prefo. Afi lo hizo el 
indio; y por llegar mas pronto fueron por unos atajos de Sierras 
Nevadas, donde hubieran de perecer de frío, si los indios no los 
focorrieran, con llevarlos á unas cuevas grandes, que de las mif- 
mas peñas fe hacen: de las cuales hay muchas por las Sierras de 
todo aquel Reino." 
Por la afperaca del camino, fe def herraron los caballos; de 
manera que vinieron á tener extrema necefidad de herrage, por- 
que falieron mal proveídos del, no entendiendo que eran tan af- 
peros los Caminos. Valióles la industria de los indios, que por 
dos herraduras de Hierro, vaciaron muchas de Plata y Oro con 
que focorrieron fu necefidad. En efte pafo al fin del capítulo 
ciento catorce dece Gomára eftas palabras. Entonces herraron 
los caballos con plata, y algunos con oro, porque fe gaftava me- 
nos, y efto, á falta de Hierro, etc. etc. Con los trabajos dichos 
llegaron á Caffamarca Hernando Picarro y Chalcuchima." 
Como se vé no habla tampoco Garcilaso del tránsito por el 
valle de Tarma, indudablemente porque no era lugar que lla- 
maba la atención, según el estado inculto en que por entonces 
se encontraba. 
Y no se diga que los conquistadores eran poco solícitos en 
el acopio de datos; porque no puede ponerse en duda el espíritu 
de singular novedad que los dominaba y que los llevaba á re- 
cojer anhelosos, en el libro, en la crónica, y en el apunte, los 
descubrimientos territoriales que hacían, y, que, como se com- 
prende, se señalaban tanto más en su memoria, cuanto que ellos 
eran el fruto de esa loca ambición con que esploraban el rico 
imperio de Atahualpa. 
Si no puede ponerse en duda tal hecho, es pues seguro que 
el silencio del propio cronista peruano de que nos ocupamos en 
este párrafo, al respecto del valle de Tarma; constituye un com- 
