I 
— 293 — 
cual es de suma importancia para la fotografía y para las obser- 
vaciones en que haya que emplearse sextantes, anemómetros, 
niveles, etc., etc. 
También hay que considerar que en el Artico casi nunca hay 
descargas eléctricas, y que los truenos y relámpagos son fenóme- 
nos casi desconocidos en esa parte del globo terrestre. 
Asunto de no menos importancia es el hecho de que la caida 
de nieve es insignificante en el Polo. Como alguien al criticar 
la expedición propuesta ha dicho que ella fracasaría si ocurriese 
una sola nevada fuerte, que cargase al globo con 30 kilogramos 
de nieve por metro cuadrado, dcl o decir que admito que ello 
sería peligrosísimo; pero á juzgar por las observaciones hechas 
durante la expedición sueca á Spitzbergen, está uno justificado 
en decir que ésto no es posible, pues la cantidad de nieve que 
cayó en los meses de Junio, Julio y Agosto reunidos, no llegaba 
á 80 kilogramos por metro cuadrado, mientras que la nevada 
en Julio — mes en el cual se emprendería el viaje — fué tan solo 
de 6'8 kilogramos por metro cuadrado. Además, es preciso 
tener presente que la nieve que cae á una temperatura mayor 
de la de cuando hiela se derretirá, mientras que la que cae á una 
temperatura menor de la de cuando hiela será llevada por el 
viento (desde que el globo no se mueve con la misma velocidad 
que el viento), y que finalmente, la nieve ó el hielo que se acu- 
mule sobre el globo, en gran parte se evaporará, siendo la eva- 
poración en estas regiones muy considerable durante la estación 
de que se trata, ó sea dos ó tres veces mayor que la caída de 
nieve. Por consiguiente, dice, que no se deben temer dificulta- 
des de ese lado. Tampoco hay que temer los temporales, pues 
en Julio son de muy rara ocurrencia. Esta aserción está basada 
en el hecho de que el máximo de velocidad del viento, observa- 
do en Julio por la expedición sueca en los años 1882-83, fué de 
16'8 metros por segundo, y que la velocidad media no excedió 
de 3'8 metros por segundo. Condiciones análogas fueron obser- 
vadas en el lado americano en Fort Conger. 
Resumiendo todo lo que había dicho, declaró que no solo 
era posible y practicable la expedición, sino que había mucho 
en favor de ella, que hacía realizable con éxito el descubrimien- 
to de la región desconocida. 
Como ya he dicho, el atrevido proyecto del Sr. Andrée fué 
combatido por diversas personas, pero todos le desearon éxito, 
y él respondió manifestando su convicción de que lo alcanzaría. 
Monsieur E. Payart, miembro de la Sociedad Geográfica de 
