( 
— 298 — 
M o s q u c t a — Ba n li in i a gra n d ijio ra . 
Ci é I ra te — Mimosa sensitiva. 
Uña de gato — Riibus rivnlaris (G, M.) 
« « Ihitbieria cordata. 
Por extensión y por ser muy espinosas, aún cuando no ten- 
gan aguijones, se le da el mismo nombre á otras plantas: 
La Ccsalpinea Jioribiuida (G. M.) 
La Acacia prostrata. 
Espinos. — En general á toda planta provista de espinas regu- 
larmente de gran tamaño, ejemplos: 
\" i t u- V i t u — Collctia spi)iosa. 
Espino. — Acacia pune tata. 
Cardos — A las plantas c^ue tienen espinas en sus hojas: 
Cardo '^■l\w\.o — Arocmonc ñlcxicana. 
Cardo de Lomas — Loasa ¡tispida. 
Pencas — A las plantas de tallos carnosos y (^ue j)ür lo regu- 
lar carecen de hojas (aphilas). 
Tuna — Cactus opnntia. 
J igantcn — Cereus peruvianum. 
LuLLos — A las que tienen sus hojas y tallos muy tiernos — 
pues lliillii en quechua es tierno y sin dud.i de allí proviene la 
palabra Huilón, (¡ue significa hombre msidso y débil; ejemplos: 
Llullo :le comer — Quenopodium (¡iiínoa. 
Paco llullo — A)n(iran//ii(s refro/kxuís. 
Cocha llullo — Ulva /Jitrpurea. 
* 
Entre los nombres debidos á una cualidad puramente imagi- 
naria, señalaremos los que expresan el distintivo de macho ó 
hembra que no tienen relación real con el verdadero sexo de las 
plantas, y que sólo quieren expresar en el primer caso vigor ó 
rudeza y en el segundo delicadeza ó debilidad, ejemplos: 
Cedro macho — Hiicríea glanJídosa. 
Llullo macho — Amuranihus spinosus. 
Llullo \\c\x\\)\-A-—Amar(mthm retrqflexus. 
Totora heml)ra — Tipha Trupllensis. 
Real — A las plantas y también á los animales de aspecto so- 
bresaliente y más expléndido que el de sus demás congéneres, 
ejemplos: 
Salvia real — Salvia sagittata. 
