» _ 441 
dad, mandó se hiciesen grandes sacrificios por su salud en toda 
la tierra, y por todas las guacas y templos del Sol.» (3) 
El cronista Herrera abrevia, como era de suponer, la narra- 
ción de Cieza: «Estando Guaynacaba en el Quito, en la mayor 
prosperidad, que hubo ninguno de sus antecesores, sucedió una 
gran enfermedad general de viruelas, de que murió mucha gen- 
te, y también él, aunque por su salud se hicieron grandes sacri- 
ficios.» (4) 
Santa Cruz PacJiacuti después de referir una fábula para mo- 
tivar la epidemia, prosigue así: «Esta era la peste sarampión: y 
así dentro de dos días muere el general Mihocnacamay ¿a con 
otros muchos capitanes, todas las caras llenas de caracha. Y vis- 
to por el inga mandó hacer una casa de piedra para esconderse, 
y después se esconde en ella tapándose con la misma piedra, y 
allí muere.» (5) 
El jesuíta Cobo narra los sucesos como los cronistas anterio- 
res: «Poco después desta primera llegada de los españoles á esta 
tierra, estándose el inca en la provincia de Quito, dio á los su- 
yos una enfermedad de viruelas de que murieron muchos» 
«Y luego le dió el mal de las viruelas {d^Huayna Capac.) Estan- 
do muy enfermo despacharon sus criados dos postas al templo 
de Pachacama á preguntar que harían para la salud del señor. 
Los hechiceros que hablaban con el Demonio, consultaron al 
Ídolo, el cual les respondió que sacasen al Sol al inga, y luego 
sanaría. Hicieronlo así, y sucedió lo contrario, que en ponién- 
dolo al Sol al punto se murió.» (6) 
Ce bello Balboa se limita á exponer que: «Habiendo pasado 
Huayna Capac el río de Guayaquil atravezó la montaña por ca- 
minos difíciles y desconocidos, y llegó á Tumipampa por la ru- 
ta de NullutiLVJí. Mas sintiéndose indispuesto regresó á Quito 
con la principal y mayor parte de su ejército. Desde que hubo 
llegado su enfermedad fué constantemente aumentando, una fie- 
bre mortal lo consumía», etc. (7) 
También Garcilaso menciona esta fiebre: «Estando Huayna 
Capac en el reino de Quitu, un dia de los últimos de su vida, se 
entró en un lago á bañar, por su recreación, y deleite: de 
donde salió con frío, que los indios llaman Chuchu, que es tem- 
(3) Dd señorío de los incas, cap. LXVIII, páginas 260-61. 
(4) Década V. Lib. III, capítulo XVII, páginas 79-80. 
(5) Tres relaciones de antigüedades peruanas, página 307. 
(6) Historia del Nuevo Mundo, Tomo 3.», lib. XII, cap. XVII, pág. 189-SeT¡lla 1892, 
(7) Hittoire du Perou, página 198. — UoUecc. Ternaux — Compaña.— Paria. 
