1 
1 
— 449 — 
Btgún el muinBcrito 
Arafta Mangarito, setó Seto 
Arbol Inchatto Inchato 
Arco Piamini Pea, peamento 
Arco Iris Oyé Ui/é 
Arena Embaniki Ambanique 
Aro (corona) Amatzeri Amaizare 
Arreglado (se ha — ) Kametzatinibitaka ... . 
Arriba (río — ) Katongo Catango 
Arrímate Pisiringa 
Asco (tengo — ) .... Numpinguimataka .... 
Así ( — mismo es). . . Ariotaki 
Asado Simbotaki, putzataki. 
Ata Pinsutero 
Atrás (-de nosotros) Atapiki 
Atisbar ( — por las 
rendijas ) Okitesaterite 
Aán Kara Quera 
Ave Tsmiri ^kimeri 
Avergüénzate Pipatzkita 
Avisar Ankamandire Camandt-ri 
Ayer '. Chapinki Chapi 
Ayúdame Pamitacotina 
Acotar Patzate Patzate 
Azul Kisaari Qui»aari 
Bajamos A-n-aitapa 
Bajo (yo — ) N-aítape 
Bajo Andarianiki 
Bajó( — el río) Anage 
Balsa Tzintzipá, tzintipá. . . . ^hintipa, gintipá 
Banco (asiento).... Shtapunga 
Banco ( — de cascajo 
en el río) Porokiá 
Banco (de piedras 
en el río) Mapí-shingui 
* Banda (á la — ) Intatikiero 
Banda (á la otra—). Intatikieronda 
Bañarse Amábate, amajate Amajat* 
* Barba Ontapinona 
Barba (bigote) Shpatuna Aghpatuna 
Barbacoa Mengotzi Mengotei 
Barriga Muchá 
