— 102 — 
"En la época de la expedición Gibbon, se creía que mediaban mu- 
"chas leguas éntrelas confluencias Tono y Piñipiñi en el Pilcopa- 
"ta. Después, las expediciones del malogrado coronel La Torre y 
"de Nystrom, entre otras, han evidenciado que ambas confluencias 
"estcán frente á frente, á media legua de distancia. Embarcado 
"Gibbon frente á la boca del Piñipiñi para ir á buscarla mu- 
"cho más abajo, no pudo encontrar otro gran río que el Inam- 
"bari, en cuya confluencia hizo la observación astronómica que le 
"permitió calcular aquella posición geográfica que él llamó To- 
' 'no- Piñipiñi." 
Dos extranjeros recién llegados al Perú, ignorando sus idio- 
mas nacionales y tradiciones hidrográficas, sin compañero instruí- 
do del país que los guiase; lanzándose en comai-cas desiertas reco- 
rridas únicamente por los bárbaros, que hacía una generación ha- 
bían recobiado aquel territorio exterminando á los civilizados; no 
era extraño que estuvieran mal informados, cuando no lo estaban 
mucho mejor los mismos cuzqueños. 
La confluencia Madre de Dios-Inarabari es la posición más ira- 
poitante para comprobar la extrema de Yillabella y fijar definiti- 
vamente la topografía de ''El Oriente del Perú". 
III 
EXPLORACIONES DE 1893 Y 18íM. 
26. Reconocimientos y descubrimientos del señor pando. — 
Antes de Pando no se había publicado más relación de viaje, por 
las aguas del Alto Madera ó Inambari, que una anterior en 32 años, 
la de Maldonado, coronel peruano, que con otros siete compatrio- 
tas fueron los primeros hoínbres civilizados que navegaron el 
Alto Madera, y por él bajaron al. Amazonas, desde Cosñipata, en el 
Cuzco, regresando por la vía fluvial del Huallaga á su punto de 
partida Tarapoto, del que habían ido por tierra al Cuzco. 
La expedición de Maldonado tuvo por objeto principal abrir al 
Perú una nueva y fácil puerta para sus dominios de "El Oriente" 
y subsidiariamente, poner fin á los errores de las sabios, revelando 
á la Geografía cuál de los añuentes directos del Amazonas recibía 
las aguas del Madre de Dios. Este último fin se consiguió plena- 
mente, pero no mucho más, por la muerte de Maldonado en la ca- 
chuela Calderón del Infierno. Su póstuma relación contiene algu- 
