- 159 - 
dediquen sus esfuerzos á labores de esta especie.— La autorizada 
opinión de U. se inclina á conceder el premio á los exploradores del 
Tambopata y, entre estos, á don Juan S. Villalta jefe de la expe- 
dición, ó á don Germán Stiglich. oficial de marina que hizo las 
observaciones astronómicas.— Dado este caso, la Junta, cuya opi- 
nión al respecto he consultado, sin desconocer los méritos contraí- 
dos por Stiglich, quien tuvo á su cargo la parte científica de la 
expedición al Tambopata, cree que la buena dirección, persisten- 
cia en el trabajo y tino desplegado por Villalta, contribuyeron 
eficazmente el éxito conseguido: y en tal virtud opina porque el 
premio debe otorgarse á dicho jefe de la expedición— Además, de- 
bo advertir á U. que no ha sido la expedición Villalta la primera 
que surcó el Tambopata: antes de que ella lo visitara había llega- 
do á esa región la comisión á órdenes del coronel Ernesto de La 
Combe, quien subiendo el Ucayali, Urubaniba, Mishagua y Serja- 
lí, atravesó el istmo Fiscarrald, para bajar por el Caspajalí, Manu 
y Madre de Dios hasta la boca del Tambopata y surcar en segui- 
da éste hasta la confluencia del Vacamayo, donde se reunió con 
el señor Villalta y sus subordinados, que habían llevado otro ca- 
mino, como puede apreciarlo U. por la lectura del informe del in- 
geniero don Juan M. Torres, que tuve el agrado de enviarle opor- 
tunamente. — Creo de mi deber hacer notar también á L. que me- 
recen especial consideración las exploraciones del ingeniero don 
César A. Cipriani en el río ínambari, cuya parte baja jamás había 
sido estudiada, siendo ignorado su curso desde la afluencia del 
río San Gabán. Además, este explorador dejó plenamente com- 
probado que el río Marcapata es afluente por la izquierda del 
Inambari y no del Madre de Dios como se había supuesto; y sus 
estudios han producido el resultado práctico de probar la nave- 
gabilidad de dicho río Inambari, por el que se han enviado con 
buen éxito contingentes de víveres á la Comiraría del Madre de 
Dios establecida en Puerto Maldonado en la boca del Tambopa- 
ta.— Me es grato dejar contestada la carta de U. á que me he refe- 
rido y aprovecho la oportunidad para ofrecerle las seguridades de 
mi especial consideración con que me suscribo su afectísimo y se- 
guro servidor.— re/ámaco OrihuelaJ^ 
"Real Sociedad Geográflca.— Londres, marzo 20 de 1904.— 
Señor Ministro: Tengo instrucciones del Consejo Directivo para 
participar á V. E. que se ha acordado el premio Cuthbert Peek 
del año á don Juan S. Villalta, por los importantes descubrimien- 
tos geográficos que ha hecho al frente de una expedición explora- 
